Voorbeelden van het gebruik van Bleven op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik en mijn vrienden bleven op deze plaats en we hadden een blast.
Me and my friends stayed at this place and we had a blast.Ze bleven op de schoolbanken en werkten aan hun toekomst.
They stayed in the classroom and worked towards their future.We bleven op en praatten wat.
Mijn moeder en ik bleven op de Key West Naval Base.
My mom and I were left at the Key West Naval Base.De investeringen bleven op hetzelfde niveau.
Investment spending remained at the same level.We bleven op voor een paar drankjes.
We stayed up for a few drinks.De overgebleven groepen bleven op blinde wijze.
The remaining arms were continued in a blinded fashion.We bleven op een plek.
We stayed in one place.De wagens bleven op het depot.
The dustcarts stayed in the depot.Personen bleven op Revestive, ook als ze niet langer parenterale voeding nodig hadden.
Subjects were maintained on Revestive even if no longer requiring parenteral nutrition.Ze bleven op hem slaan, lang nadat hij dood was.
They kept on hitting him long after he was dead.Tankafdelingen bleven op hun plaatsen.
Tank divisions remained in their places.De leningen tegen variabele rente bleven op het bescheiden niveau van 1 988.
Floatingrate loans stayed at the same modest level as in 1 988.Deze eenheden bleven op Nancy staan tot augustus 1944.
These units remained at Nancy until August 1944.De jouwe bleven op de lichtstraal gericht.
Yours, they stayed on the beam.We bleven op en praatten.
We stayed up and chatted.De meeste meisjes bleven op school, maar samen opvoeden is niet doorgegaan.
But Anderen bleven op 15 hangen.
Others stopped at 15.Frank en ik bleven op en dronken cognac voor een tijdje.
Frank and I stayed up, hitting the cognac for a while.De overgebleven groepen bleven op blinde wijze doorgaan.
The remaining arms were continued in a blinded fashion.
