Voorbeelden van het gebruik van Bleven daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze bleven daar twee dagen.
Wij bleven daar.
We stayed there.En wij vonden de discipelen en bleven daar zeven dagen.
And finding disciples, we stayed there seven days.We gingen onder de grond- en bleven daar.
We went underground- and stayed there.En ze bleven daar.
And they stayed there.En zij bleven daar ongeveer tien jaar.
Ze bleven daar ongeveer tien jaar.
After they had lived there about ten years.We bleven daar redelijk lang om de ideale foto te maken.
We stayed up there for quite a while to take the perfect shot.Blanke bleven daar.
White people stayed in there.We bleven daar de hele dag.
We would stay down there all day.In april 1801 arriveerden de Pruisische troepen in Stade, de hoofdstad van Bremen-Verden, en bleven daar tot oktober van hetzelfde jaar.
In April 1801 the Prussian troops arrived in Bremen-Verden's capital Stade and stayed there until October of the same year.En ze bleven daar, consumeren kruiden als voedsel,
Het was een groep van het totaal van 11 meisjes en we bleven daar voor een weekendviering voor een kip.
It was a group of the total of 11 girls and we stayed there for a hen weekend celebrations.Maar zoals we weten alle vier verdachten bleven daar tussen dat Jerome werd gedood en onze aankomst- Zo, waar verdween het pistool?
But as we know all four suspects remained there in between Jerome being killed and us arriving-- so, where did the gun vanish?discipelen naar Kapernaüm, maar zij bleven daar niet lang.
and his disciples: and they continued there not many days.We bleven daar de hele nacht… te luisteren
Nee, mijnheer, mijn ouders bleven daar met mijn hoed en tas.
No, my Lord, my parents remained there with my hat, vest and bag.We bleven daar de hele nacht… te luisteren
We just sat there all night long on a radio,goten ze kokend water en bleven daar een paar minuten staan.
they poured boiling water and kept there for a couple of minutes.Hither Green in Zuid-Londen en bleven daar vrijwel allemaal gedurende hun dienst.
Hither Green, and remained there for much of their working lives.
