BOT MES - vertaling in Engels

• blunt knife
• dull knife
• dull blade
• dull-edge knife

Voorbeelden van het gebruik van Bot mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opperhoofd Bot Mes gaat weer tekeer.
Chief Dullknife is on a rampage again.

Het is een bot mes.
It's a blunt razor.

Het is eruit gesneden met een soort bot mes.
Looks like it was cut out with some sort of crude knife.

Het was een bot mes.
It was a butter knife.

Een bot mes is gevaarlijk,
Using a blunt knife is dangerous,

Ik bedoel, een bot mes is niet efficient
I mean, a blunt knife is not efficient,

Met 'n stuk zeep en 'n bot mes kun je jofele zeepsculpturen maken, zoals deze!
All you need is a bar of soap and a dull knife! And you can make nifty soap sculptures like these!

Prik in het hout met een bot mes. Als het er makkelijk in gaat,
If a dull knife sinks into a piece of the board, the board should

Een bot mes is niet efficiënt en het is een vreemde keuze, als moordwapen.
And it's an odd choice for a murder weapon. I mean, a blunt knife is not efficient.

Ik hoorde het geluid van een bot mes zagen heen en weer door de huid,"zei Waris.
I heard the sound of a dull blade sawing back and forth through the skin,"said Waris.

Een van de Opperhoofden van onze regering in Washington. Kleine Wolf, Bot Mes, Dit is Mr. Schurz.
Little Wolf, Dull Knife, this is Mr. Schurz… one of the chiefs of our government in Washington.

Dit zijn domme lieden, want met een bot mes moet je meer kracht zetten om te snijden waardoor de kans dat het misgaat groter is.
These people are foolish, because one has to use more force to cut with a blunt knife which will increase the chance of a cut.

de teef kan worden doorlopen met een bot mes.
the bitch can be run through with a dull blade.

Verzamel een krabhamer(crab mallet), een bot mes en een kreeftenkraker. 3.
Gather a crab mallet, dull knife, and a claw cracker if desired. 3.

Als de Federatie deze smerige plek uitmest laat ik de ingewanden uit die ontaarde vos snijden met een klein maar bot mes.
When the Federation finally cleans out this cesspit, I shall have that vulpine degenerate eviscerated with a small and very blunt knife.

zou hij je ballen afsnijden met een bot mes.
he would cut your grapes off with a dull knife.

De twijfelachtige daad in dit geval, zijn meerdere steekwonden met een bot mes.
Are multiple stab wounds with a blunt knife. Well, the questionable act in this case.

Als pa dat hoort, gaan je ballen eraf met een bot mes.
He would cut your grapes off with a dull knife. Of course, if dad knew.

hoe dan ook geen 100%, snij ik jouw hoofd met een bot mes eraf.
I'm going to chop off your goddammed head with a dull knife.

mes worden gehaald,"> worden zij over het algemeen gedood dmv hakken en zaggen met een bot mes.
they are generally killed through hacking and sawing with a dull blade.