Voorbeelden van het gebruik van Breken met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent breken met mij?
You're breaking up with me?Ik ga breken met Jamie.
I'm breaking up with Jamie.En breken met een jongen is heel erg moeilijk.
And break up with a guy is very difficult.Radioaktivnye substanties breken met bepaalde snelheid door.
Radioactive substances break up with certain speed.Na het breken met zijn vriendin Claire,
After breaking up with his girlfriend Claire,Die gaat breken met z'n vriendin.
He's breaking up with his girlfriend.Voor het breken met Mr. Castle, natuurlijk.- Waarvoor?
For breaking up with Mr. Castle, of course. For what?Breken met iemand is niet tegen de wet.
Breaking up with someone isn't against the law.Dan kon je breken met Noah en hem voor jezelf hebben.
Break up with Noah and you could have him all to yourself.Als dat betekent tien vingers breken met een zwaar object, ja.
If by a lot you mean ten fingers fractured with a blunt object, then yes.Maar om dat te doen moest ze breken met haar verleden.
But to do that she had to break up with her past.Erg goed bestand tegen breken met goede kleurafgifte.
Highly resistant to breakage with good colour transfer.Ga je nog steeds breken met Sally?
Are you still breaking up with Sally?Ik zou graag willen breken met je.
I would like to break up with you.Hij had een minnares die wilde breken met hem.
Just wanted to break up with him. So he stabs her.Val, je kunt niet gewoon breken met zulke lui.
Val, you can't just break up with guys like this.Ik denk dat ik ga moeten breken met Joey.
I think I'm gonna have to break up with Joey.Ken heeft stuur haar een bericht zeggend hij wil breken met haar.
Ken has send her a message saying he wants to break up with her.In het Zuiden zijn er mensen die willen breken met imperialisme en kapitalisme.
In the south there are people who want to break with imperialism and capitalism.Nu mag je breken met Ben.
So you can break up with Ben now.
