CAPABEL - vertaling in Engels

• capable
• competent
• able
• capabel

Voorbeelden van het gebruik van Capabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

denk je echt dat ik capabel ben.
you really think I'm capable.

Nu kan Noah claimen dat hij net zo capabel is.
Now Noah can claim that he's just as competent.

Wij maakten hem sterk en capabel.
We made him strong and capable.

Ik vind u een capabel Starfleet-officier.
I find you to be a capable Starfleet officer.

In de oorlog waren ze zeer capabel.
In the war, they were very capable.

Ik vind u een capabel Starfleet-officier.
I find you to be a capable Starfleet officer.

Ja, hij is erg capabel.
Yes, he's very capable.

Hij lijkt niet capabel.
He doesn't seem capable.

Ik zeg je dat ze capabel is.
I'm telling you, she's capable.

Ik had liever gezien dat de keus was gevallen op een meer capabel man.
I would have much preferred had your choice fallen on an abler man.

Ik had liever gezien dat de keus was gevallen op een meer capabel man.
Your choice fallen on an abler man. I would have much preferred had.

Die capabel is het huiselijke leven te leiden.
Who is fit to lead the household life.

Leiderschap moet capabel, vastberaden en vooruitziend zijn in zijn inzet voor vrede.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.

Ze is niet capabel om mijn baas te zijn.
She's not qualified to be my boss.

Vrouwen zijn capabel, ook zonder quotumregelingen!
Women do have the ability- and without imposing quotas!

Ik moet weten of hij capabel is om CTU te runnen.
I need to make sure he's fit to run CTU.

Capabel betekent in dit geval dat Tommy de consequenties van zijn beslissing begrijpt.
Competence in this case means Tommy understands the consequences of his decision.

Ze lijken capabel. Hang op.
Hang up. Well, they seem very capable.

Omdat hij capabel is?
Because he's good?

Omdat hij capabel is?
Because he's accomplished?