DAAR HEBBEN - vertaling in Engels

• have there
• have here
• have been
• to do that
• got there
• right
• are getting down
• have had that
• uh

Voorbeelden van het gebruik van Daar hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar hebben we nu geen tijd voor.
No, right now we don't have time for motive.

Kijk eens wat we daar hebben.
Look at what we have here.

De zigeunerin? Kijk, daar hebben we wat aan.
Gypsy woman? Now we're getting down to it.

Jij en de resterende leden van je team is alles wat we daar hebben.
You and the remaining members of your team are all we have there.

Onvoorstelbaar hoeveel geld ze daar hebben.
You wouldn't believe the kind of money they got there.

Daar hebben we het nog wel over.
Uh, let's talk about it later.

Daar hebben ze altijd hetzelfde.
They have had that same menu for ever.

Kijk 's wie we daar hebben.
Look who we have here.

Wat een plezier zul je daar hebben.
What great fun you will have there.

En daar hebben we het later wel over.
Mm-hmm. And we will talk about that.

Daar hebben we het niet graag over.
Uh… We don't like to talk about that.

Kijk eens wie we daar hebben.
Look-ey what we have here.

Eén van de dingen die ze daar hebben zijn veedieven.
One of the things they have there are cattle raiders.

Daar hebben ze een hekel aan Amerikanen.
Mm-hmm. They despise Americans.

Kijk eens wie we daar hebben.
Lookie who we have here.

Kijk eens wie we daar hebben.
Look see who we have here.

Wie we daar hebben.
Look who we have here.

Daar hebben jullie problemen met polariteit.
You are having a hard time with polarity there.

De bedrijven daar hebben slimme manieren om antwoorden uit data te halen.
The companies there have the opportunity to get answers from data.

De mensen daar hebben genoeg geleden.
The people there have suffered enough.