DAAR TERUG - vertaling in Engels

• back there
• right back there

Voorbeelden van het gebruik van Daar terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zouden daar terug moeten gaan.
We should go back in there.- Shh.

Jij gaat daar terug heen.
You go back in there!- No.

Toen ik daar terug ging, gebeurde er niets.
When I went back out there, nothing happened.

Toen ik daar terug ging, gebeurde er niets.
I went back out there, nothing happened.

Ik moet daar terug heen.
I gotta get back out there.

We zouden daar terug moeten gaan.
We should go back in there.

Vandaag moeten we daar terug naartoe, met jullie hulp, krijgers.
Today, we must get back there with your help, warriors.

Je kan daar terug naartoe.
You could go back to that.

Met de bedoeling jou daar terug te krijgen om de kracht eruit te halen.
Aimed at getting youback in there to extractwhatever had that kind of power.

Wil je dat we daar terug gaan?- Wauw.
You want us to go back in there? Wow.

Ik kan niet daar terug gaan.
I can't go back in there.

Denk je niet dat het tijd is dat je daar terug heen gaat?
Don't you think it's time you get back out there?

Hij is daar terug.
He's back out there.

de andere vocht daar terug.
the other fought back over there.

Hoe komt dat daar terug?
How did this get back here?

Ik kan niet naar daar terug.
I can't go back up there.

Ik zit nog liever in de hel dan daar terug heen te moeten.
I would rather be in hell with my back broke than be back there again.

Ja… voor jou komt het altijd daar terug.
Yes, for you it will always come back to that.

Hij ging juist naar daar terug.
He just went back in there.

Stuur die stieren daar terug.
Get those steers back in there.