DAARIN STAAT - vertaling in Engels

• there's
• it contains
• this states
• this says
• there is

Voorbeelden van het gebruik van Daarin staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarin staat dat u op de hoogte gesteld bent van uw rechten.
It states that you have been advised of your rights.

Daarin staat de medische toestand van de president beschreven.
These are the current medical records of President Martinez.

Daarin staat bevestigd dat hij drager is.
In it is a report attesting to the fact.

Daarin staat dat de naam van de Basset.
This is the very name of the basset hounda.

Je moet niet teveel aandacht besteden aan wat daarin staat.
You really shouldn't pay much attention to what's in there.

Je weet wat daarin staat.
You already know what it says in there.

Je eigen mening… je eigen inschatting… van wat daarin staat.
Your own opinion, your own assessment, of what's in there.

Ik weet alleen maar wat daarin staat.
I can't tell you anything that's not in them.

Zeg me of die witte Cadillac die we zagen daarin staat.
Tell me if that white Cadillac we saw is in here.

Als je nou eens ging kijken wat daarin staat?
Why don't you go see if you can figure out what's on them?

Iedereen weet wat daarin staat.
Everybody knows what's in that file.

Ik weet niet wat daarin staat.
I don't know what's in there.

Dat het tijd is. Oin heeft de voorspelling gelezen en daarin staat.
Aye, Oin has read the portents… and the portents say it is time.

Dus die dossiers die ik voor je stal… daarin staat iets waar ik meer over wil weten.
So, those files I stole for you, there's something in there that I want to learn more about.

Neem je deelnemersbrochure mee, want daarin staat nuttige informatie over het evenement.
Take your participants' brochure with you, because it contains useful information about the event.

Daarin staat dat wij het recht hebben om rechtstreeks via het interne computersysteem van het Parlement kennis te nemen van de documenten.
This states that we are entitled to consult documents directly via Parliament's internal computer system.

Daarin staat een analyse van de brede welvaart van Nederland,
It contains an analysis of the wide prosperity of the Netherlands,

Daarin staat dat bij grensoverschrijdende verplaatsing van genetisch gemodificeerde organismen"in ieder afzonderlijk geval
This states that transboundary movement of genetically modified organisms should proceed'in every case

Neem het online deelnemersmagazine goed door, want daarin staat nuttige informatie over het evenement.
Take your participants' brochure with you, because it contains useful information about the event.

Ik ben geen christen maar ik lees het evangelie, en daarin staat een woord dat ik niet begrijp.
I am not a Christian but I read the Bible and there is a word from Jesus that I do not understand.