Voorbeelden van het gebruik van Daarin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarin is[allerlei] goeds voor jullie.
In them is good for you.Daarin de volgende nuttige oppervlakten.
En daarin ligt het probleem.
And therein lies the issue.Daarin beschrijft hij de zondaars die hij tegenkomt en hoe ze moeten boeten.
Within it, he describes the sinners he would encounter.Mijn zilveren medaillon met jouw haar daarin.
My silver locket with your hair in it.Doe wat hij zegt. Daarin.
Do what he's saying. In there.Daarin zijn bescherming van het klimaat
Daarin komt mijn kind te groeien.
It's where my child would grow.Daarin ligt ook een toets voor de Arabische landen.
This is also a test for the Arab countries.Daarin zijn er van elke vrucht twee soorten.
In them there are pairs of each kind of fruit.En daarin ligt de noodzaak van deze interventie.
And therein lies the necessity for this intervention.Om de hele chorionholte ligt er syncytiotrofoblast met daarin lacunae met moederlijk bloed.
All around the chorion cavity lies the syncytiotrophoblast with the lacunae containing maternal blood.Ik zie mezelf daarin.
I feel myself within it.En ik weet hoe je daarin terecht kwam.
And I know how you ended up in it.Jace, ik weet dat je daarin zit.
Jace, I know you're in there.Daarin bewaart hij de kaart vast.
Probably where he keeps the card.Daarin wordt ten minste het volgende vermeld.
It shall include at least the following.Daarin is[allerlei] goeds voor jullie.
In them is goodness for you.Daarin zit het hele geheim van hun psychologie.
This is the whole secret of their psychology.Daarin ligt mijn verdriet.
Therein lies my sadness.
