CE RAPPORT - vertaling in Nederlands

• dit verslag
• dit rapport
• deze verhouding
• dit jaarverslag

Voorbeelden van het gebruik van Ce rapport in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

je voudrais remercier le rapporteur pour ce rapport.
ik bedank de rapporteur voor zijn verslag.

je voudrais remercier le rapporteur pour ce rapport.
ik wil de rapporteur bedanken voor zijn verslag.

Je n'en vois pas trace dans ce rapport.
Dit zien we niet terug in het onderhavige verslag.

Alors que l'appréciation de ce rapport relève de l'autorité délivrant les permis
Aangezien de beoordeling van deze verhouding ressorteert onder de bevoegdheid van de instantie die de vergunningen

Ce rapport, demandé par la Commission européenne, a été élaboré, en toute indépendance, par les douze instituts de recherche du réseau européen pour la recherche sur les PME.
Dit jaarverslag werd op verzoek van de Commissie door de twaalf onderzoekinstituten van het Europese net voor onderzoek inzake het MKB opgesteld.

Ce rapport optimise le fonctionnement du métabolisme,
Deze verhouding optimaliseert de werking van het metabolisme,

Dans ce rapport de la Cour des comptes, la Commission déclare
In dit jaarverslag van de Rekenkamer staat in het antwoord van de Commissie uitdrukkelijk

Ce rapport a environ la même
Deze verhouding was ongeveer hetzelfde

Ce rapport a pour objectif d'offrir un aperçu évocateur de nos activités en tant que superviseur de la réglementation économique.
Dit jaarverslag biedt u een gedetailleerde kijk op onze activiteiten als toezichthouder op de economische regelgeving.

Selon Ev Williams, ce rapport est un facteur important pour déterminer comment une histoire est classée/ surfacée sur Medium.
Volgens Ev Williams, deze verhouding is een belangrijke factor bij het bepalen hoe een verhaal op medium wordt gerangschikt/ opgedoken.

Ce rapport a pour objectif d'offrir un aperçu Download this publication Lire la suite Analyse des prix.
Dit jaarverslag biedt u een gedetailleerde kijk op Download this publication Lees meer Prijzen- Analyse van de prijzen.

Ce rapport peut atteindre 20:
Deze verhouding kan 20: 1 bereiken,

Dorénavant, ce rapport est également distribué sur CD-ROM dont des copies supplémentaires peuvent être obtenues gratuitement.
Ten slotte is dit jaarverslag nu ook beschikbaar op CD-rom, waarvan bijkomende exemplaren gratis verkrijgbaar zijn.

Les valeurs pour ce rapport ont atteint aussi haut qu'un 20:1 rapporté avec le norbolethone,
Waarden voor deze verhouding bereikte zo hoog zoals een gemeld 20:1 met norbolethone, 16:1 met norethandrolone,

Ce rapport a été rédigé en vertu de l'article premier de la décision de la BCE du 7 octobre 1999 concernant la prévention de la fraude BCE/1999/5.
Dit Jaarverslag is opgesteld overeenkomstig Artikel 1 van het Besluit van de Europese Centrale Bank van 7 oktober 1999 betreffende de preventie van fraude ECB/1999/5.

Ce rapport est fixé tant pour le total de ses fournitures
Deze verhouding wordt bepaald zowel voor het totaal van zijn leveringen

Lors des assemblées plénières, le rapport hommes-femmes parmi les effectifs est de 20-5 tandis que ce rapport parmi les suppléants est de 16-4.
Tijdens de plenaire vergaderingen bedraagt de verhouding mannen- vrouwen onder de effectieven 20-5, terwijl deze verhouding 16-4 bedraagt onder de plaatsvervangers.

Plus la chaîne l'ester sont long, le plus haut ce rapport, et plus la demi vie est long.
De langere ketting de ester, hoger deze verhouding, en langer de halveringstijd.

la différence absolue entre 1 et ce rapport est inférieur à la tolérance spécifiée dans les niveaux d'entrée.
het absolute verschil tussen 1 en deze verhouding kleiner is dan de gespecificeerde tolerantie in de ingangsniveaus.

Tout d'abord, je tiens à remercier la Cour des comptes pour ce rapport plus clair,
Ik wil de Rekenkamer allereerst bedanken voor het feit dat het verslag duidelijker, moediger,