DAARIN - vertaling in Spaans

• en él
• allí
• ahí
• en el mismo
• en ellos
• aquí
• en esto
• contiene
• incluye
• hay

Voorbeelden van het gebruik van Daarin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarin staat alles over de slag om Finow.
Eso es todo lo que hay que saber sobre la batalla de Finow.

Daarin vind je een toverboek met trucs en illusies.
Adentro, encontrarán mi libro mágico de trucos e ilusiones.

Daarin is hij een groot persoon.
Y[él] es persona de mucha.

MacKeeper™ verschilt daarin niet van andere bedrijven die online adverteren.
En este sentido, MacKeeper™ no se distingue de otras empresas que utilizan la publicidad en línea.

Kun je daarin Gods hand zien?
¿Ves en ellos la mano de Dios?

Daarin vertelt hij toeristen.
Y le dicen los turistas.

Laten we daarin een voorbeeld zijn voor hen die ons wèl buitensluiten.
Quisiéramos que éste fuera un ejemplo de lo que no debiera ocurrir.

Daarin heeft ze in inhoudelijk
Y en eso tiene, en la forma

Daarin verrijs ik als een soort Robocop.
Eso me convertía en una especie de Robocop.

Daarin verschil ik van een fascist.
Y en eso nos diferenciamos de los fascistas.

Is het niet daarin dat de diepe zin van de eucharistie ligt?
¿Acaso no es éste el sentido profundo de la eucaristía?

Ik wil hem daarin een nieuwen afgrond toonen.
Quiero hacerle ver ahí dentro un nuevo abismo.

Daarin, lieve mensen, zit een glimp van kleur.
Y en eso, queridos, hay un atisbo de color.

Daarin schuilt het geheim van de kracht van rechts populisme.
Ésta es una de las fortalezas secretas del populismo de derechas.

Kijk daarin.
Mire eso.

UNIT haalt de kooi van Faraday weg met hen daarin en gooit het weg.
UNIT extraerá la jaula de Faraday con ellos adentro y se la llevará.

KITT, Cara zit daarin.
KITT, Cara está ahí dentro.

nogal naïef daarin.
un estafador y un ingenuo en ello.

En natuurlijk speelt GM daarin een belangrijke rol.
Y, por supuesto, GM juega un papel importante en eso.

Daar geloof ik in. Daarin.
Creo en eso, bebe, eso.