DAN BESPREKEN - vertaling in Engels

• will discuss
• will talk
• then discuss

Voorbeelden van het gebruik van Dan bespreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan bespreken we het persoonlijk of krijg je schriftelijk commentaar.
We will discuss it personally or I will comment it in writing.

Dan bespreken we alles.
We can talk then.

Dan bespreken we 't.
We will talk this thing through.

En dan bespreken we wat nodig is.
And then we talk about whatever it is we have to talk about.

Dat is een onderwerp wat we liever vermijden dan bespreken.
That is a subject that we would rather avoid more than discuss.

Je moet meer doen dan bespreken, Ellen.
You need to do more than discuss, Ellen.

Iedereen is welkom om te luisteren en dan bespreken een dampende kop koffie!
ALL are welcome to listen and discuss over a steaming cup of coffee!

Dan bespreken we de situatie en zorgen ervoor dat u weer de weg op kan!
We will discuss the situation and ensure that you can get back on the road!

Kom op m'n schoot, dan bespreken we wat ons te binnen schiet.
Come sit on my lap. We will talk about the first thing that pops up.

Begin met vier vijfde… dan bespreken we over een maand verdere inperking.
They will begin with four-fifth rations and we will discuss how to reduce further in a month's time.

Samen met de andere consortiumpartners kunt u dan bespreken wat de toegevoegde waarde is van uw bedrijf in het consortium.
Together with the other consortium partners, you can then discuss the added value your company can bring to the consortium.

Als uw specifieke situatie een andere techniek vereist, dan bespreken we dit met u.
If your specific situation requires a different technique, we will discuss this with you.

Laten we weer aan het werk gaan en dan bespreken we dit later.
Let's just get back to work, and we will talk about this later.

moeten we remakr het op de tekeningen, dan bespreken het aangezicht tot aangezicht met klanten.
we should be remakr it on the drawings, then discuss it face to face with customers.

dus kom naar m'n kantoor en dan bespreken we 't, oké?
uh, we can discuss then, okay?- Okay,?

Peter hebben meer problemen dan bespreken die wast de gerechten.
Peter have more problems than arguing about who washes the dishes.

Deze oefeningen worden dan besproken in de workshops.
These exercises are then discussed in the workshops.

Door de verzorgers vastgestelde klachten worden dan besproken en zo nodig direct behandeld.
Complaints determined by the attendants are then discussed and are treated directly if necessary.

En dan bespraken we waarom zij in deze business zaten.
And we would discuss why they got into the trade.

Als u tijdens de opname een behandeling krijgt, dan bespreekt de arts met u.
If you receive treatment during the admission, the doctor will discuss with you.