DAN MOET U - vertaling in Engels

• then you should
• then you must
• then you need
• then you have to
• you will have to
• you will need
• you would have to
• then you gotta
• so you must
• you would need
• then you ought to
• well you will have to

Voorbeelden van het gebruik van Dan moet u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu en dan moet u iemand slaag geven.
Every now and then you gotta whip somebody's ass.

Dan moet u hem vrijlaten.
You will have to release him.

Dan moet u naar beneden.
You would have to go down there.

Indien niet, dan moet u van hoster veranderen.
If not, you will need to change hosts.

Dan moet u bekend zijn met het bevel.
Then you should be familiar with the command.

Dan moet u er zeker stuur haar onze complimenten.
Then you must be sure to send her our compliments.

Dan moet u 5 examens doen voor het inburgeringsexamen.
Then you have to take 5 integration exams.

Dan moet u deze examens halen: Lezen Schrijven.
Then you need to take these exams: Reading Writing.

Dan moet u Travis-san zijn.
So you must be Travis-san.

Dan moet u een verzoek indienen.
You will have to submit a formal report to Starfleet.

Dan moet u iets voor mij doen.
Then you gotta do something for me.

Dan moet u een afspraak maken.
You will need to make an appointment.

Dan moet u beter leiden.
Then you should run it better.

Dan moet u zelf kranten lezen.
You would have to read the Post yourself.

Dan moet u uw bijbel meenemen.
Then you must bring your Bible.

Dan moet u de beslissing nemen.
Then you have to make the call.

Dan moet u met een aantal zaken rekening houden.
Then you need to take a few things into consideration.

Dan moet u morgen terugkomen.
You will have to come back tomorrow.

Dan moet u de man spreken die over de verhuur van rijtuigjes gaat.
Then you ought to see the man in charge of hiring rigs.

Dan moet u Campbell's moeder zijn.
So you must be Campbell's mother.