DAN VERTEL IK - vertaling in Engels

• i will tell
• then i will tell
• then i'm gonna tell
• let me tell
• i will fill you in
• then i will fill
• okay i will tell

Voorbeelden van het gebruik van Dan vertel ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan vertel ik jou ook wat.
Let me tell you something.

Dan vertel ik al deze mensen over jullie, met jullie puntoren.
Then I will tell every Human in here about you.

En dan vertel ik jou waar Hightower is.
And i will tell you where hightower is.

Dan vertel ik ze dat ik het was.
Then I will tell them it was me.

Dan vertel ik je het hele verhaal.
I will tell you the whole story.

Nee. Dan vertel ik het jou.
Then I will tell you. No.

Dan vertel ik je wie ik echt ben.
I will tell you who I really am.

Dan vertel ik jou wat ik wil.
Then I will tell you what it is I want.

Dan vertel ik Jane wat er gebeurde in Berlijn.
I will tell Jane what happened in Berlin.

En dan vertel ik alles.
And then I will tell you everything.

Dan vertel ik je wat ik weet.
I will tell you what I know.

Dan vertel ik dat.
Then I will tell you.

Dan vertel ik haar over jou en Penelope Blossom.
I will tell her about you and Penelope Blossom.

Dan vertel ik het.
Then I will tell him.

Dan vertel ik iedereen wat voor slet je bent.
I will tell everyone what a slut you are.

Dan vertel ik Ha-ram wie je echt bent. Prima.
Then I will tell Ha-ram who you really are. Fine.

Dan vertel ik jou het ritueel van de Bron.
And I will tell you the ritual of the Fountain.

Dan vertel ik jou ook hoe ik me voel.
Then I will tell you how I feel too.

Dan vertel ik dat je niet gelooft.
I will tell her you don't believe.

Dan vertel ik je wat je moeder is overkomen.
Then I will tell you what happened to your mother.