Voorbeelden van het gebruik van Dan zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan zit ik in je Feed.
I would be in-in your Feed.En dan zit jij eeuwig in een proeftijd.
And you will be on probation forever.Dan zit jij in New York.
But you would be in New York.En dan zit Axelrod waar ik ooit zat. .
And your Axelrod will be where I once Isaac, dan zit je daar zeven eeuwen vast.
Isaac, you would be there for seven centuries.Dan zit het op een systeem.
It will be on a system--.Dan zit de SVR er meteen bovenop.
The SVR would be on me right away.Dan zit het toch wel goed?
That will be all right, won't it?Dan zit Merrick zo zonder werk.
Merrick would be out of business.Dan zit je hier tot maandag.
You will be here'til Monday.Dan zit de kern hier.
Would be here. In which case the nucleus.Dan zit je hier tot maandag.
You will be here till Monday.Dan zit ik flink in de nesten.
And I would be in a mess of trouble.Dan zit ik op de Maagdeneilanden.
I will be in the Virgin Islands.Dan zit ik dadelijk zonder baan.
I would be out of a job.Nee, dan zit je hier ook vast.
No, you will be stranded, too.Maar dan zit u twee weken zonder alarm.
But… you would be without an alarm for two weeks.Dan zit je op Voyager, omringd door vrienden.
You will be on Voyager, surrounded by friends.Dan zit jij ook in de problemen.
You would be in this mess with us.En dan zit ik met hem opgescheept?
And I will be stuck here with him,?
