Voorbeelden van het gebruik van Dann sitzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich konnte… Ich konnte ihren Schmerz richtig spüren. Und dann sitzt man so da und… Mann. Gott.
En dan zit je daar, weet Dann sitzt auf einem Pitch Pine Zweig,
Dan, zittend op een Pitch Pine tak,Plattdeutsch Dann sitz ich auf dem Sofa im seidenen Kleid.
Dann sitzen Sie 48 Stunden in einem Rattenloch.
Dan zit u 48 uur tussen dronkaards en schoften.Und dann saß ich zu Hause am Tisch.
En opeens zit ik thuis aan tafel.Dann sitze ich in der Falle.
Dan zit ik vast.Dann sitze ich hier fest.
Dan zit ik hier vast.Und dann sitze ich zehn Minuten ein. Vielleicht.
Dan zit ik tien minuten in een cel, maar het Dann sitz ich gleich neben dir.
Dan zit ik vlak naast je.Dann sitzen Sie kürzer.
Dan zit je korter.Dann sitze ich für immer dort fest. Oh, nein.
O nee, dan zit ik daar voor altijd vast. Oh.Dann sitze ich vorne.
Dan zit ik voorin.Dann sitzen Sie im Gefängnis und warten.
Dan zit jij al in de gevangenis.Dann sitze ich aber schon im Knast!
Dan zit ik in de gevangenis!Dann sitze ich hier fest. Schande.
Jammer, dan zit ik hier dus vast.Dann sitze ich da und starre auf das weiße Blatt, voller Angst.
En dan zit ik hier bang naar dat witte papier te staren.Dann sitze ich im Bullenwagen.
Dan zit ik in dat busje.Dann sitzen Sie in der Falle!
U zit dan in de val!Mom!- Dann sitz still.
Ma.- Zit dan stil.Dann säßen wir nicht hier fest und der Baum wäre sicher.
Dan zaten we hier niet vast. De boom zou veilig zijn.
