SITZT HIER - vertaling in Nederlands

• zit hier
• zit daar
• zitten hier
• hier zitten
• zit hierbinnen

Voorbeelden van het gebruik van Sitzt hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du sitzt hier seit Tagen fest.
Je zit hier al dagen vast.

Du sitzt da. Du sitzt hier.
Jij zit hier en jij zit daar.

Du sitzt hier, Kate.
Jij zit hier, Kate.

Sie sitzt hier.
Zij zit hier.

Paul sitzt hier.
Paul zit hier.

Die Robotersteuerung sitzt hier im linken Körbchen.
De afstandbediening zit hier in de linkercup.

Ja. Ja. Er sitzt hier bei uns.
Hij zit hier bij ons. Ja, ja.

Das war toll.- Sitzt hier jemand?
Dat was geweldig. Zit hier iemand?

Die Identität sitzt hier.
De identiteit zit hier.

Du sitzt hier mit Charlie.- Was?
Wat? Je zit hier met Charlie?

Du sitzt hier mit Charlie.- Was?
Je zat hier met Charlie. Wat?

Du sitzt hier schon, seit ich ging.
Je zat daar al toen ik vertrok.

Der König von Swasiland sitzt hier.
Hier zit de koning van Swaziland.

Ich sitzt hier einfach nur.
Ik zat daar gewoon.

Die Sekretärin sitzt hier.
Hier zit de secretaresse toch?

Und du sitzt hier und fragst mich nach Verwandten außerhalb der Stadt.
En daar zit je dan en vraagt me of ik familie buiten de stad heb.

Und dann sitzt hier Yves Saint Laurent, absolut elegant.
Heel elegant. En hier zit Yves Saint Laurent….

Ich sehe, Herr Van den Broek sitzt hier.
Ik zie dat de heer Van den Broek hier zit.

Na so was! Anja! Du sitzt hier.
Hallo, Anja, dat jij hier zit.

Ich habe gar nichts gemacht. Ich sitzt hier einfach nur.
Ik deed niets, ik zat hier alleen maar.