SITZT FEST - vertaling in Nederlands

• zit vast
• zit in de val
• zit klem
• zit strak
• zit muurvast

Voorbeelden van het gebruik van Sitzt fest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer sitzt fest?
Wie zitten in de val?

Sitzt fest.
Hij zit vast.

Das sitzt fest, Ike.
Die zit stevig vast, Mike.

Du sitzt fest.
Je zit in vast.

Das Kabel sitzt fest.
Hij zit strak.

Sitzt fest?
Zit hij vast?

Die Kette sitzt fest.
Hij zit vast.

Das Kabel sitzt fest.
Hij zit vast.

Ihr sitzt fest.
Jullie zitten hier vast.

Sie sitzt fest in der Unterwelt und kann ihre Kräfte nicht nutzen.
Ze zit vast in de onderwereld, ze kan haar krachten niet gebruiken.

Du sitzt fest.
Je zit gevangen.

Nein, sie sitzt fest.
Heb je 'm?-Nee, hij zit vast.

Ihr Vater sitzt fest.
Ik hoorde dat je vader vastzat.

Billie, du hast angerufen und gesagt, du sitzt fest.
Billie. Je belde en zei dat je gestrand was.

Wieso glauben Sie dann, jemand sitzt fest?
Waarom denken jullie dan dat er iemand vastzit?

Viele leiden unter Problemen mit arteriellen Druckabfällen, jemand sitzt fest an Medikamenten und jemand sucht nach anderen Lösungen,
Velen lijden aan problemen met bloeddrukdalingen, iemand zit strak op medicijnen en iemand is op zoek naar andere oplossingen,

Irgendjemand.- Ich sitze fest.
Ik zit vast! Iemand!

Wir sitzen fest, die wollen uns umbringen.
We zitten vast en ze proberen ons te vermoorden.

Apropos… Oh, ich sitze fest.
Oh, ik zit vast. Daarover gesproken.

Wir sitzen fest, George.
We zitten vast, George.