DAT AANGEEFT - vertaling in Engels

• that indicates
• that shows
• that says
• that states
• that signals
• that suggests
• that specifies
• indicating that
• which notes
• that identifies

Voorbeelden van het gebruik van Dat aangeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat het touchscreen een programma heeft dat aangeeft waar er zijn.
I think that the touchscreen has a program. That tells you where they are.

Waar is de lijn die dat aangeeft?
Where's the line that marks that?

Er is onderzoek dat aangeeft dat een maïsrijk dieet leidt tot… een E coli bacterie die zuurbestendig is.
There's some research that indicates that a high-corn diet results in E. coli that are acid-resistant.

We vonden DNA en bloedbewijs dat aangeeft dat Stephanie werd misbruikt als meisje.
We found DNA and blood evidence that indicates that Stephanie McNamara was abused as a girl.

TAB, tablatuur Een type muzieknotatie dat aangeeft waar spelers hun vingers moeten plaatsen op bijvoorbeeld een fretboard voor een gitaar.
TAB, tablature A type of musical notation that shows players where to put their fingers; for example, on a guitar fretboard.

Er verschijnt dan een waarschuwingsbericht dat aangeeft dat de locatie nog niet af is.
You will see a warning message that says that the Venue is not yet complete.

De naam wordt voorafgegaan door een pictogram dat aangeeft of de weergave een kaart()
The name is preceded by an icon that indicates whether the visualization is a map()

Met een smiley":-" dat aangeeft dat de schrijver glimlacht,
With a smiley":-"(that shows that the writer is smiling)

Er bestaat geen goed meetsysteem dat aangeeft wat er precies aan de hand is,
There is no proper measuring system that states what exactly the matter is,

Rmk12 Een cijfer dat aangeeft of de gebruiker de banner met het cookiebeleid heeft bevestigd.
Rmk12 A number that indicates if the user has acknowledged the cookies policy banner.

Is er soms een insigne dat aangeeft luitenant" of"sergeant"
Is there any insignia there, anything that says lieutenant" or"sergeant,

In de stoel is een mechanisme ingebouwd dat aangeeft wanneer het tijd is uit de stoel op te staan.
There is a mechanism built into the chair that signals when it is time to get up off the chair.

Het bevat een geà ̄ntegreerd drukaflaatventiel dat aangeeft wanneer de maximale druk is bereikt
It includes an integrated pressure-relief valve that indicates when the maximum pressure is reached

Maar hij zal niks kunnen maken van je knipperlicht dat aangeeft dat je zo meteen rechtsaf slaat.
But he won't know what to make of your blinker signal that says you're about to turn right.

Kies het volume dat aangeeft uw dode MacBook Pro
Choose the Volume that indicates your dead MacBook Pro

Eenvoudige gebieden worden OSM in kaart gebracht door een rondgesloten weg te maken en die te taggen met iets dat aangeeft dat het een gebied is.
Simple areas are mapped in OSM by creating a closed way and tagging it with something that suggests an area rather than a line.

Maar hij zal niks kunnen maken van je knipperlicht dat aangeeft dat je zo meteen rechtsaf slaat.
But he won't understand your signal that says you're turning right.

Ik ben niet op de hoogte van iets dat aangeeft dat een taser moet gericht zijn op de borst.
That specifies a Taser should be aimed at the chest. I'm not aware of anything in the SOP.

Nabij gelegen Milijuli is een Nepalees woord, dat aangeeft dat je iets samen doet.
Welcome Milijuli is a Nepali word that indicates that you are doing something together.

Eenvoudige gebieden worden OSM in kaart gebracht door een rondgesloten weg te maken en die te taggen met iets dat aangeeft dat het een gebied is.
Simple areas are mapped in OSM by creating one circular way and tagging it with something that suggests an area rather than a circular way.