DAT BEPAALT - vertaling in Engels

• that determines
• that defines
• that decides
• which provides
• states that
• which requires
• that determine
• will be the judge of that
• that sets

Voorbeelden van het gebruik van Dat bepaalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het soort vragen dat bepaalt of je bij Pearson Specter Litt past.
If you're Pearson Specter Litt material.- The kind that determine.

Een getal dat bepaalt op welke dag de week begint.
A number that determines a day the week begins.

Ik ben in deze familie geboren en dat bepaalt mijn hele leven.
I was born into my family, and that decides my whole life.

Dat bepaalt of je ergens te oud voor bent of niet.
That determines whether you're too old for something or not.

En dat bepaalt alles.
And that determines everything.

Dat bepaalt de Gendarmerie Maritime.
That determines the Gendarmerie Maritime.

Dat is een oplossingsgericht principe dat bepaalt welke hypothese juist is.
It's a problem-solving principle that determines which hypothesis is the right answer.

Het is nooit één gevecht dat bepaalt of een project doorgang krijgt.
It's never one fight that determines if a project moves forward.

Het is nooit één gevecht dat bepaalt of een project doorgang krijgt.
That determines if a project moves forward. It's never one fight.

Het spel maakt gebruik van een driehoek systeem dat bepaalt de effectiviteit van aanvallen.
The game uses a triangle system that determines effectiveness of attacks.

Dat bepaalt Patrick.
Patrick decides that.

De waarheid? Laat me weten hoe je dat bepaalt, oké?
The truth? Let me know how you determine that, okay?

Dat bepaalt de sterkte van de schelp
This determines the strength of the shell

Dat bepaalt of en hoe u het kunt gebruiken voor de gewenste toepassing.
This will determine whether and how you can use them.

Dat bepaalt de context van‘beste'.
This determines the context of‘best'.

Dat bepaalt wat je kunt bijdragen.
This determines how you can contribute.

Dat bepaalt welke speler je bent.
This determines which player you are.

Dat bepaalt hoeveel fietsbeugels nodig zijn.
This will determine how many bicycle stands are needed.

Dat bepaalt het succes van de relatie.
That will determine the success of the relationship.

Dat bepaalt immers het speelcomfort,
This determines the playing comfort,