DAT GELDT - vertaling in Engels

that goes
die gaan
geldt dat
om dat los
die verdergaan
dat go
dat verlopen
die samengaan
liep dat
die ingaan
die komen
this applies
geldt dit
dit betrekking
that's true
dat waar zijn
geldt dat
this is the case
dit het geval zijn
that holds
die houden
die in het bezit
die vasthouden
dat hold
dat ruim
die greep
that includes
dat ook
dat inclusief
die omvatten
die bestaan
die bevatten
die voorzien zijn
die onder andere
die beschikken
die onder meer
dat met inbegrip
it's the same
het dezelfde zijn
het hetzelfde zijn
that counts
telt dat
dat graaf
geldt dat
die rekenen
dat dan
die rekening
die meetellen
dat aantal
that applicable
dat geldt
die welke van toepassing
that is true
dat waar zijn
geldt dat
that go
die gaan
geldt dat
om dat los
die verdergaan
dat go
dat verlopen
die samengaan
liep dat
die ingaan
die komen

Voorbeelden van het gebruik van Dat geldt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat geldt met name voor het fysieke
This applies notably to the physical
Dat geldt voor partners en speciaal voor eikels van Interne Zaken.
That includes partners and especially Internal Affairs skid marks.
Dat geldt de facto voor de EU-15, met uitzondering van Griekenland.
In practice this is the case in the EU15, with the exception of Greece.
En dat geldt nog meer voor de episodes op zich.
And that holds even more of of the episodes as such.
Dat geldt ook voor de kinderen van Gabriel.
That goes for the Children of Gabriel, too.
Dat geldt voor veel mensen.
That's true of a lot of people.
Dat geldt voor ons ook.
It's the same for all of us.
Dat geldt niet alleen voor de lidstaten.
This applies not only in Member States.
Dat geldt ook voor u, soldaat Achmed.
That includes you, too, Private Achmed.
Dat geldt vooral voor de verscheidenheid inzake opvattingen over relaties zelf.
That holds especially for the differences in matters of opinions about the relation itself.
Dat geldt zowel voor optische als voor radio-interferometrie.
This is the case for both optical and radio interferometry.
Dat geldt als je aanvraag‘billijk' is.
That counts if your request is‘reasonable.
Dat geldt ook voor u, Mr. Dooley.
That goes for you too, Mr. dooley.
Dat geldt voor veel in Manhattan.
That's true of so many things in Manhattan.
Maar dat geldt voor heel veel zoomlenzen.
However, that is true for many zoom lenses.
Dat geldt voor Wo Fat ook.
It's the same with Wo Fat.
Dat geldt ook voor jou, agent.
That includes you too, Constable.
Dat geldt ook voor amendement 7.
This applies also to Amendment No 7.
Dat geldt bijvoorbeeld voor Duitsland.
This is the case in Germany, for example.
En dat geldt bij uitstek voor ons verhaal.
And that holds especially for our story.
Uitslagen: 2098, Tijd: 0.0892

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels