Voorbeelden van het gebruik van Dat geldt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat geldt ook voor mijn vaders ongeluk.
Das gilt auch fur Dat geldt niet, dikzak.
Das zählt nicht, Fettsack.Dat geldt voor ons allemaal.
So wie wir alle.Dat geldt helemaal niet voor mij.
Das bezieht sich gar nicht auf mich.Dat geldt voor kleren, niet voor knuffels.
Und das galt nie für Kuscheltiere.Dat geldt niet alleen voor alle ingrediënten,
Das betrifft nicht nur alle Zutaten,Dat geldt ook voor kikkers.
Das gilt auch für Frösche.Dat geldt niet voor ons.
Das trifft auf uns nicht zu.Dat geldt voor iedereen met een laptop.
So wie jeder andere mit einem Laptop.Dat geldt als 'n groente.
Das zählt als Gemüse.Dat geldt voor hun inkomsten, pensioenen en vergoedingen.
Das bezieht sich auf ihre Einkommen, Pensionen und Ausgaben.Dat geldt ook voor m'n ex-vriendje.
Das galt auch für meinen Exfreund.En dat geldt ook voor jou.
Und das betrifft auch dich.Dat geldt ook voor apparaten.
Das gilt auch für Geräte.Nee. Dat geldt niet voor ons.
Nein, das trifft auf uns nicht zu.Dat geldt met name voor de belasting op de toegevoegde waarde.
Das bezieht sich besonders auf Dat geldt voor al onze kinderen.
So wie alle unsere Kinder.Jij. Dat geldt niet.
Du. Das zählt nicht.Dat geldt alleen voor de bruidegom.
Das betrifft nur Dat geldt ook voor andere dingen.
Das trifft auch auf anderes zu.
