Voorbeelden van het gebruik van Dat gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, dat gesprek hadden we al.
No, we had that discussion.Ik zei toch dat dat gesprek slim was. Ja.
Yeah. I told you that meeting was a good idea.Ja, dat gesprek wil ik niet herhalen.
Yeah, I don't want to repeat that conversation.Wil je dat gesprek? Waarom?
You want that interview? Why?Nee, klaar voor dat gesprek?
No, I'm good. Ready for that chat?
Dat gesprek kan later nog.
That discussion can be tabled for a later time.Ik zal dat gesprek overleven, want Isabel is mijn zekerheid.
I will survive that talk because Isabel is my guarantee.Ik wil dat gesprek nu hebben.
I would like to have that conversation now.We konden dat gesprek volgen.
We could have traced that call.Na dat gesprek met de broers raakte ik in paniek.
After that meeting with the brothers, I panicked.Je hebt dat gesprek voor de Met-staffunctie.
You have that interview for the Met staff position.Je kunt Abaddon vertellen dat ik klaar ben voor dat gesprek.
You can tell Abaddon I'm ready for that chat.Vangen. Dat gesprek was nutteloos!
All that discussion was of no use. Catch it!
Weet je nog dat gesprek we hadden na Guam?
Remember that talk we had after Guam?En sinds dat gesprek met Bossman?
And after that conversation with the Bossman?Dat gesprek ging over Hetty.
That call was about Hetty.Dat gesprek wordt een schuimbad.
That interview is going to be like.De transcriptie van dat gesprek begint op pagina vier.
Sweeney begins on page four in your binders. and the full transcript of that meeting.Dat gesprek tussen Sparky en Louis vond nooit plaats.
Louis never had that talk with Sparky.Breek dat gesprek af.
Terminate that call.
