Voorbeelden van het gebruik van Dat heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat heeft helemaal geen zin.
That makes no sense at all.Dat heeft geen reden?
No reason. Uh, why?Oké. Dat heeft hij van zijn moeder.
Okay. He gets that from his mother.Maar dat heeft je vriendin Clancy al gezegd.
But that has your girlfriend Clancy already said.Dat heeft niets met deze zaak te maken.
That had nothing to do with this case.Dat heeft ze van jou.
She got that from you.Dat heeft tijd nodig maar het eindresultaat is fantastisch.
That takes time but the end result is fantastic.Dat heeft iemand ook ooit bij mij gedaan.
Someone did that for me, too.Dat heeft geen zin.
That makes no sense.Dat heeft ze inderdaad gedaan. Liv.
She, uh… She did do that. Liv.Dat heeft hij van z'n moeder.
Yeah, he gets that from his mother.Dat heeft niets met haar te maken.
That has nothing to do with her.Dat heeft een grote invloed gehad. .
That had some impact on you.Dat heeft ons door de eerste drie jaar heen geholpen.
That got us through the first three years.Dat heeft ze vast van jou.
I bet she got that from you.Dat heeft hij me aangedaan.
He did that to me.Dat heeft ze gedaan. Liv.
Uh… She did do that. Liv.En dat heeft voordelen voor ons allemaal.
And that has benefits for us all.Dat heeft niet elke kok.
Not every chef gets that.Dat heeft geen enkele zin.
That makes no sense whatsoever.
