DAT HEEFT - vertaling in Duits

• das hat
• das ist
• das tut
• hat
• das braucht
• das haben
• das hatte
• den hat
• das war

Voorbeelden van het gebruik van Dat heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat heeft je nooit weerhouden.
Hat dich früher auch nicht abgehalten.

Dat heeft ze.
Ja, das tut sie.

En dat heeft hij gedaan.
Und das hat er getan.

Dat heeft ze van Pinkie.
Ja, den hat sie von Pinkie.

Dat heeft ze niet.
Das hatte sie nie.

Dat heeft u al gedaan.
Das haben sie schon getan.

Dat heeft een psychologische oorzaak.
Das ist ein psychologischer Grund.

Dat heeft hij niet nodig.
Das braucht er aber nicht.

Dat heeft goed uitgepakt voor jou, niet?
Hat bei dir so gut funktioniert, oder?

En dat heeft hij niet.
Und das hat er nicht.

Dat heeft niemand.
Das tut niemand.

Dat heeft echter niet volstaan.
Das war noch nicht ausreichend.

En dat heeft hij niet.
Und den hat er nicht.

Dat heeft niets met respect te maken.
Das hatte nichts mit Respekt zu tun.

Dat heeft u getekend.
Das haben Sie draufgemalt.

Dat heeft mijn moeder gedaan.
Das ist von meiner Mutter.

Dat heeft iedereen hier.
Das braucht hier jeder.

En dat heeft ze hier.
Und das hat sie hier.

Dat heeft me een fortuin gekost.
Hat mich'n Vermögen gekostet.

Want dat heeft hij.
Denn das tut er.