DAT VAST - vertaling in Engels

• that must
• that probably
• which is solid
• that thought
• that fixed
• firm on that
• that steady
• that likely

Voorbeelden van het gebruik van Dat vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tape dat vast.
Tape that down.

Hou dat vast.
Hold onto that thought.

Hou dat vast.
Hold on to that thought.

Staat dat vast?
Is that certain?

Hou dat vast.
Keep it tight.

Houd dat vast, oké. Nee.
No. You hold on to that, all right.

Zijn familie had een merk opgericht dat vast een belletje doet rinkelen, Adidas.
His family had created a brand that might ring a bell, Adidas.

Pak dat vast.
Grab hold of that.

Kathleen vond dat vast niet leuk.
Can't imagine that Kathleen was too pleased.

Staat dat vast?
Sure it's them?

Is dat vast veranderd.
Might suggest that's changed.

Hoewel dat vast geen verrassing is.
Not that I think that that surprises you very much.

Houd dat vast.
Now hold it.

Hou dat vast.
Hold on to it.

Maar zo is dat vast bij mannen met uw status.
But I suppose that's the way it is for a man of your stature.

Om dit te verminderen moet het slijm dat vast zit, afgevoerd worden.
To reduce this, the mucus that is stuck must be drained.

Als je hem hebt vermoord… was dat vast uit zelfverdediging.
And if you did kill him, I'm willing to bet it was self-defense.

Zo snel gaat dat vast niet.
I'm pretty sure it doesn't happen that fast.

pak dat vast.
grab hold of this.

was dat vast om je te beschermen.
I'm sure it was to protect you.