JULLIE VAST - vertaling in Engels

• you probably
• sure you
• you must
• bet you
• guess you
• you stuck
• i think you
• you might
• you're gonna

Voorbeelden van het gebruik van Jullie vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is, zoals jullie vast weten, het getal van het Beest.
That is, as I'm sure you know, the number of the beast.

Maar dat weten jullie vast al.
But I guess you already know that.

De leuke manier, die jullie vast verkiezen.
We can do it the nice way, which I think you will prefer.

Maar dat weten jullie vast al.
But you probably know that already.

De heren laten jullie vast allemaal aan de beurt komen.
I'm sure the gentlemen will make sure you all get your turn.

Ik wil wat zeggen en dat vinden jullie vast niet leuk.
I don't think you're gonna like.

Als jullie wraak willen nemen, willen jullie vast beginnen met de Flash.
If you're thirsty for vengeance, you might wanna start with The Flash.

Maar dat wisten jullie vast al.
Although you probably already know that.

Maar dat wisten jullie vast al.
But I guess you know that already.

Daar hebben jullie vast wel wat over gelezen.
I'm sure you have read something about it in the history of the United States.

Dames, deze camerabeelden willen jullie vast graag zien.
At this security footage that I just found. Garcia: Ladies, you're gonna want to look.

Maar dat wisten jullie vast al.
You probably already knew that.

Dat begrijpen jullie vast.
I'm sure you can empathize.

Dat snappen jullie vast.
I'm sure you understand.

Dat horen jullie vast.
I'm sure you can hear it.

Hou jullie vast.
Hold you down.

We hebben jullie vast gesteld in een miljoen N. Chr.
We have you fixed in one million A.D.

Jullie vast ook.
I imagine you are as well.

Daar hebben jullie vast al over nagedacht.
I imagine you boys have thoughts on that already.

Dat hebben jullie vast niet!
I bet you don't have that!