DAT WAREN - vertaling in Engels

• those were
• those are

Voorbeelden van het gebruik van Dat waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat waren onze lichamen.
Those are our bodies.

Dat waren de orders van mijn broer.
Those were my brother's orders.

Dat waren onze drie goede jaren.
Those are our three good years.

Ja, maar dat waren maar vlekjes.
Yeah, but those were specks.

Dat waren geen goede mannen.
Those are not good guys.

Maar dat waren m'n orders.
But those were my orders.

Dat waren de Colton broers.
Those are the Colton brothers.

Ja, dat zijn… Dat waren z'n sleutels.
Yes, those are… Those were his keys.

Dat waren de poten.
Those are the legs.

Dat waren jouw regels.
Those are your rules.

Nee, maar dat waren we ook nooit.
No, but we never really were that.

Dat waren er bijna dubbel zoveel als verwacht.
This was almost double as much as anticipated.

Dat waren de laatste woorden van Jezus toen Hij stierf aan het Kruis.
They are Jesus' last words when He died on the cross.

Dat waren de beste momenten in onze roeping!
That were the best moments in our vocation!

Dat waren al vijfhonderd mensen.
That's, uh, 500 people we have talked to today.

Dat waren de wishes wel zo'n beetje.
Those were the wishes more or less.

Dat waren spectaculaire weken, Miller.
It's been a spectacular couple of weeks, Miller.

Dat waren gevuld met vroege dromen,….
That were filled with early dreams.

Dat waren bovendien kogels met een diameter van 5, 66 mm.
That were also bullets with a diameter of 5,66 mm.

Dat waren de goede oude tijden.
Those were the good old days.