DATEERT VAN - vertaling in Engels

• dates from
• predates
• back to
• dating from
• date from
• dated from

Voorbeelden van het gebruik van Dateert van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bouwontwerp dateert van 1968.
The structure dated from 1968.

Kolpakowoskiana is een prachtig heirloom soort wat dateert van rond 1877.
Kolpakowskiana is a beautiful heirloom variety dating from around 1877.

De huidige versie dateert van 1 maart 2019.
The current version dates from 1 March 2019.

Vooral in een graf dat dateert van voor de.
Especially in a tomb that predates the.

Het poortgebouw dateert van 1700.
The parish register dated from 1700.

De oudste vermelding dateert van begin 14e eeuw.
The oldest tiles date from the early 14th century.

de oudste dateert van 1906.
the oldest dating from 1906.

De laatste update dateert van 25 maart 2015.
The last update dates from 25 march 2015.

Het grootste deel van de bebouwing dateert van na de jaren 50.
Most of the buildings date from the years after 1950.

De laatste opening van de inschrijvingen dateert van November.
The last opening of the inscriptions dated from November.

Het eerste station dateert van 1933.
The reception area dating from 1933.

Het gedetailleerde Duitse evaluatieverslag dateert van december 2013.
The detailed German assessment report dates from December 2013.

Het grootste deel van de records dateert van 2011 tot begin 2015.
The majority of the records date from 2011 to early 2015.

De stenen toren dateert van 1439.
The bell-tower dated from 1399.

De binnenste meeste Hindoeïstische tempel is de vroegste dateert van de 14e-15e eeuw.
The inner most gopuram is the earliest dating from the 14th-15th centuries.

De reeks Rasterized Paintings dateert van 2001.
The series Rasterized Paintings dates from 2001.

Zijn eerste ontwerp van geperst glas dateert van 1953.
His first pressed glass designs also date from 1953.

De eerste versie van het Protocol dateert van 2012.
The first version of the Protocol dates from 2012.

Het oudste gedeelte van de schuur dateert van 1777.
The oldest of the farm buildings date from 1877.

De oudste plaat in het museum dateert van 1850.
The oldest record in the museum dates from 1850.