DE AFRONDING - vertaling in Engels

• completion
• the end
• conclusion
• finalisation
• completing
• rounding
• finalizing
• concluding
• finalising
• finishing
• finalization

Voorbeelden van het gebruik van De afronding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afronding van de werkzaamheden van de Conventie.
Conclusion of the work of the Convention;

Druk vervolgens op de knop voor de afronding van het proces.
Then press the button for finalizing the process.

Het werk aan de toren van de Eusebiuskerk nadert de afronding.
Work on the tower of St. Eusebius's Church is nearing completion.

We zijn in staat om leiding te geven voor de succesvolle afronding van projecten.
We are able to provide leadership and guidance for successful conclusion of these projects.

Deze instelling heeft betrekking op de afronding van de hoeken.
This setting refers to the rounding of the corners.

Je moet altijd vragen voor ontwerpen van verschillende documenten voorafgaand aan de afronding.
You should always ask for drafts of different documents prior to finalization.

Blijkbaar, De auteurs zijn nu actief de afronding en het verbeteren van LokiBot.
Apparently, the authors are now actively finalizing and improving LokiBot.

Misschien 55% aanpassing. en 45% wacht op de afronding.
Perhaps 55% augmentation with 45% awaiting completion.

Die voorstellen omvatten ook gedetailleerde voorschriften over de afronding.
These include detailed rules on rounding.

Zie Ronde, voor meer informatie over de afronding procedure.
See Round, for more information on the rounding procedure.

De afronding van de fusie wordt verwacht in de loop van het tweede semester van 2015.
The merger itself should be finalized during the second semester of 2015.

Met de afronding van de eerste fase is RSA-Talke klaar voor tank- en container-opslag.
With the first stage completed, RSA-Talke is now ready to start operations.

Sinds de afronding van de aanleg in 2013 zijn de ontwikkelingen indrukwekkend.
The developments since the completion of construction in 2013 are impressive.

Dit jaar is de afronding van Saturnus in Boogschutter(jouw vierde Huis).
This year is the completion of Saturn in Sagittarius(your fourth House).

Met de afronding van deze fusie is de Volksholding opgehouden te bestaan.
With the completion of this merger, de Volksholding ceased to exist.

Een datum voor de afronding van ons onderzoek is nog niet vastgesteld.
A date for the completion of our research has not yet been set.

Een forum is de afronding van dit onderdeel.
A forum is the completion of this part.

Alfamail maakt voor ons de afronding van projecten makkelijker”.
Alfamail makes the completion of projects easier for us".

Daarna volgt de afronding en evaluatie.
Result This will be followed by the completion and evaluation.

De afronding is niet afhankelijk van enige financieringsvoorwaarde.
The closing is not subject to any financing condition.