DE AMENDEMENTEN - vertaling in Engels

• amendments
• accept amendments nos
• nos
• amendment

Voorbeelden van het gebruik van De amendementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ten eerste: de amendementen van de ELDR-Fractie gaan over belastingcoördinatie, niet over belastingharmonisatie.
Firstly, the ELDR Group's amendment is about tax coordination, not harmonisation.

Vooral de amendementen 20 en 21 zijn van belang.
Amendments 20 and 21 are particularly important.

Zie ook de amendementen 63 en 79.
See also amendment 63/79.

De Commissie kan de amendementen 14 en 16 niet accepteren.
The Commission cannot accept amendments 14 and 16.

Ik wilde één van de voorgestelde amendementen als voorbeeld nemen.
I should like to take as an example one proposed amendment.

TEGEN de amendementen nrs. 1, 2, 4 tot en met 9.
AGAINST Amendments Nos 1, 2 and 4 to 9.

De amendementen 3 en 25 van het Parlement zijn er gedeeltelijk in opgenomen.
It incorporates part of the Parliament's amendment 3 and 25.

U neemt de amendementen niet serieus.
As you continue to not take these amendments seriously.

De Commissie kan de amendementen 26 en 55 niet aanvaarden.
The Commission cannot accept Amendment 26 or 55.

Overzicht van de amendementen van het europees parlement.
Overview of amendments of the european parliament.

VOOR de amendementen nrs. 3, 10 tot en met 19;
IN FAVOUR of Amendment Nos 3 and 10 to 19;

Het EP heeft soortgelijke wijzigingen voorgesteld in de amendementen 21 en 36.
The EP proposed similar changes in amendments 21 and 36.

Analyse van de amendementen.
Analysis of amendments.

De Commissie aanvaardt 13 van de 28 amendementen.
The Commission accepts 13 of the 28 amendments.

Twee amendementen zijn gedeeltelijk aanvaardbaar: de amendementen 2 en 40.
Two amendments are acceptable partially: Amendments 2 and 40.

Ik zal de amendementen niet in detail uiteenzetten.
I am not going to go into detail on the amendments.

De resterende amendementen kunnen worden onderverdeeld in drie groepen en gaan over meer problematische kwesties.
This left three groups of amendments touching upon more difficult issues.

De amendementen 16, 22 en 47 zijn essentieel.
Amendment Nos 16, 22 and 47 are essential.

De amendementen van mevrouw Angelilli waren terecht.
The amendments tabled by Mrs Angelilli were justified.

De Commissie kan de amendementen 39 en 40 niet steunen.
The Commission cannot support Amendments Nos 39 and 40.