AMENDMENT NOS - vertaling in Nederlands

• amendementen
• wijzigingen nr
• amendementen nrs
• amendement
• wijziging nrs

Voorbeelden van het gebruik van Amendment nos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time the European Parliament restricts the autonomy of the Commission with Amendment Nos 15 and 17.
Tegelijkertijd beperkt hetzelfde Europees Parlement de autonomie van de Commissie door de amendementen 15 en 17.

Bearing this in mind, I can agree to accept Amendment Nos 7 and 8 with a minor change to the latter.
Met dit in het achterhoofd kan ik instemmen met de amendementen 7 en 8 met een kleine wijziging in het laatste.

Amendment Nos 32 and 44 propose to bring forward the date of the Commission's 2010 report on the implementation of the directive.
Met de amendementen 32 en 44 wordt de Commissie voorgesteld om de datum voor het voor 2010 geplande verslag over de tenuitvoerlegging van de richtlijn te vervroegen.

The same applies to Amendment Nos 19 and 25 which relate to sub-agents and also to Amendment Nos 20 and 58.
Hetzelfde geldt voor de amendementen 19 en 25, die betrekking hebben op subagenten, en ook voor de amendementen 20 en 58.

Amendment Nos 2, 3 and 4 propose the reduction of noise thresholds by 2 decibels.
In de amendementen 2, 3 en 4 is voorgesteld de grenswaarden met 2 decibel te verlagen.

Amendment Nos 7 and 14 call for knowledge on production
In de amendementen 7 en 14 wordt voorgesteld de kennis van de productie

The Commission cannot support Amendment Nos 28 and 29 simply because they repeat provisions which are already contained in other articles of the proposed directive.
De Commissie kan niet instemmen met de amendementen 28 en 29 omdat de inhoud daarvan al voorkomt in andere artikelen van het voorstel voor een richtlijn.

I am against Amendment Nos 1, 44 and 45, as they include references to taxation.
Ik ben tegen de amendementen 1, 44 en 45, aangezien hierin over belastingheffing wordt gesproken.

I propose therefore to merge Amendment Nos 61 and 81 into a single, transversal amendment, Amendment No 109.
Ik stel dus voor de amendementen 61 en 81 samen te voegen tot amendement 109.

Amendment Nos 1 and 2,
In de amendementen 1 en 2 op de overwegingen staan een wens

I would like to speak in particular to Mr Secchi's Amendment Nos 2, 3 and 10.
Ik zou met name willen ingaan op de door de heer Secchi ingediende amendementen 2, 3 en 10.

took account of letters of amendment Nos 1 and 2/97.
zij stroken met de nota's van wijzigingen nr. 1 en nr. 2/97.

In Amendment Nos 13 and 14, we prefer for reasons of consistency
In amendement 13 en 14 geven wij er omwille van de consequentie

s report is concerned, I would like to state that if Amendment Nos 3, 5, 6 and 13 are carried, then my group will not be able to vote in favour of the report.
mijn fractie niet voor het verslag zal kunnen stemmen, als amendement 3, 5, 6 en 13 worden goedgekeurd.

At its sitting on 15 December 1994 the Parliament also adopted the content of'letters of amendment Nos 1 and 2 to the draft 1995 budget.
Bij diezelfde gelegenheid heeft het Parlement, in zijn vergadering op 15 december 1994, de punten van de nota's van wijziging nr. 1 en nr. 2 op de ontwerp begroting 1995 overgenomen.

These include Amendment Nos 1, 3,
Dit geldt voor de amendementen 1, 3, 4, 18, 24, 26 en 27, alsmede voor het tweede gedeelte van amendement 17

Conversely, Amendment Nos 22, 23, 25, and 28 seek to
Met de amendementen 22, 23, 25 en 28 wordt getracht teksten over coëxistentie in het voorstel op te nemen,

While we understand the concern behind Amendment Nos 4, we cannot agree to financing over five rather than three years:
Hoewel we de achterliggende bezorgdheid van amendement nr. 4 wel begrijpen, kunnen we niet

the committee that this might not be the best solution, but I do not agree with that suggested by Amendment Nos 1 and 2.
dit wellicht niet de beste oplossing is. Ik ben het echter niet eens met de oplossing die in de amendementen 1 en 2 wordt voorgesteld.

simply because they are very Socialist! Amendment Nos 7 and 8 are just two examples of this.
de EVP-fractie grotendeels onaanvaardbaar, ten dele omdat ze gewoonweg heel socialistisch zijn, om bijvoorbeeld amendement 7 en amendement 8 maar te noemen.