FOLLOWING AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• volgende wijzigingsvoorstel
• volgende wijziging
• onderstaande wijzigingsvoorstel
• volgende amendement
• naar aanleiding van de wijziging
• volgende wijzigingsvoorstellen

Voorbeelden van het gebruik van Following amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following amendment was presented by Mr Guerini.
Giuseppe Guerini heeft volgend wijzigingsvoorstel ingediend.

The following amendment was presented by Ms Attard.
Grace Attard heeft volgend wijzigingsvoorstel ingediend.

The following amendment and cancellation fees apply for these trips.
Voor deze reizen gelden echter de volgende wijziging- en annulatiekosten.

Mrs DAVISON presented the following amendment.
Mevrouw DAVISON licht het volgende wijzigingsvoorstel toe.

Mrs Drijfhout presented the following amendment.
Mevrouw DRIJFHOUT dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

Mrs Drijfhout-Zweijtzer had presented the following amendment.
Mevrouw DRIJFHOUT-ZWEIJTZER dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

Ms Niepokulczycka proposed the following amendment.
Mevrouw NIEPOKULCZYCKA dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

The following amendment is proposed since this provision is difficult to understand.
Voorgesteld wordt, deze paragraaf als volgt te wijzigen, aangezien deze bepaling onduidelijk is.

Mrs Belabed proposed the following amendment.
Mevrouw BELABED stelt vervolgens het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Mrs DAVISON presented the following amendment.
Daarop stelt mevrouw DAVISON nog het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Mrs Le Nouail and Mr Retureau presented the following amendment.
Vervolgens leggen de leden LE NOUAIL en RETUREAU het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Mr Retureau presented the following amendment.
RETUREAU leggen het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Mr COLOMBO introduced the following amendment.
De heer COLOMBO dient het volgende wijziginsvoorstel in.

Mr ETTY presented the following amendment.
De heer ETTY dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

Mr MORELAND introduced the following amendment.
De heer MORELAND dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

Mr Westerlund presented the following amendment.
De heer WESTERLUND dient het volgende wijzigingsvoorstel in.

Ms D'Sa proposed the following amendment to the third sentence of the first paragraph.
Mevrouw D'SA stelt in de eerste alinea de volgende wijziging voor.

Ms zu Eulenburg presented the following amendment.
Mevrouw zu Eulenburg legt de voltallige vergadering het volgende wijzigingsvoorstel voor.

Point 4.15: Mr Dock tabled the following amendment.
Met betrekking tot par. 4.15 stelt de heer DOCK de volgende wijziging voor.

Mr SCHMITZ presented the following amendment.
SCHMITZ dienen het volgende wijzigingsvoorstel in.