DE BEK - vertaling in Engels

• mouth
• beak
• the bek
• the face
• mouths

Voorbeelden van het gebruik van De bek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een plevier is een vogel die in de bek van de krokodil zit.
Plover bird sits inside the crocodile's mouth.

De tabletten worden eenmaal daags via de bek toegediend.
The tablets are given by mouth, once a day.

En ik heb dat rechtstreeks uit de bek van de vogel.
And I got that straight from the bird's mouth.

We legden ons hoofd in de bek van de leeuw.
We were puttin' our heads in the lion's mouth.

Ik vond Fernand in de bek van Rex.
I found Fernand in Rex's mouth.

Er zitten vreemde bacteriën in de bek van een tijger.
Weird germs live in a tiger's mouth.

Een infectie in de bek zorgt voor pijn.
An infection inside of the mouth will cause the dog to be in pain.

Afstand tussen de bek en het werkstuk: ca.
Distance between nozzle and work piece approx.

Voor de bek heb ik hele smalle bandjes(3 mm) gebruikt.
For the maw I used very narrow(1/8"/ 3 mm) biastape.

De bek is uitgerust met kleine tanden die extra grip geven.
The beak has been enhanced with small serrations that will offer you additional grip.

De bek van deze tang heeft een scherpe en puntige vorm.
The jaws of this pincher have a sharp, pointed design.

Verwijder de bek en de inktzak, indien nodig.
Remove the beak and ink sac, if necessary.

De bek en nagels zijn hoornkleurig.
The beak and nails are horn colored.

De bek: stomp,
Muzzle: Blunt,

Onder de bek zijn geen fouten op te merken,
Under the beak are no errors,

De bek is geperst tegen de koppeling.
The nozzle is pressed against the fitting.

De bek is gemaakt van diverse kleine strasssteentjes.
The muzzle is made from many tiny rhinestones.

Plaats de punt van de bek stevig in het gat van de sluitring.
Place the point of the beak firmly into the hole of the latch ring.

De kleuren van de bek en klauwen maken het nog realistischer.
The colors of the beak and claws make it even more realistic.

Nulknop zet direct de gesloten bek of een referentiepunt op nul.
Zero button instantly sets closed jaws or any reference point to zero.