DE BONS - vertaling in Engels

• dumped
• the heave-ho
• bons
• dumping
• break up
• the thud

Voorbeelden van het gebruik van De bons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij gaf mij de bons, weet je nog?
Well… You threw me over, chum, remember?

Wil je graag de bons krijgen?
You want to get fired?

Hij geeft Pete de bons en Ringo komt in de plaats.
He's gonna sack Pete Best and get Ringo in.

Geef haar de bons?
Will you give her the brush?

Max heeft de bons gekregen.
Max got the ax.

Waarom? Jij gaf mij de bons, weet je nog?
You threw me over, chum, remember?- Why?

Je had hem de bons kunnen geven.
You could have left him.

Pikt de Bons Bus geen gays op?
The Bang Bus doesn't pick up gay guys?

Kreeg je de bons?
Did you get dropped?

Geef hem dan de bons.
Then just blow him off.

Ik dacht dat hij Ellie de bons had gegeven?
Thought he gave Ellie the brush-off?

Ze gaf me de bons.
Gave me the old, you know, heaveho.

Als ze niet dezelfde zijn, Wie krijgt de bons?
When they're not the same Who gets the gate?

Wij kregen de bons.
We are getting pounded.

Dat is de reden waarom ik Jaff vorige week de bons gaf.
That's why I gave Jaff the boot last week.

Ik vertel het Brian. Dan geeft hij je de bons.
If I told Brian about this, he would chuck you on the spot.

Misschien geeft hij jou de bons.
Maybe he would chuck you.

Dus je geeft me de bons?
So, you're dumping me?

Zal ik hem nu de bons geven?
Shall I give him the boot now?

We krijgen de bons.
We're all gonna get fired.