DE COMA - vertaling in Engels

• coma

Voorbeelden van het gebruik van De coma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat je me uit de coma haalde: dank je.
For getting me out of the coma, thank you.

Nou ja. Omdat de coma ons bewustzijn van ons lichaam scheidt.
Well, yeah. Because in Coma there's consciousness.

Kans op neerslag de komende uren nabij de Cim de Coma Morera.
Rain conditions in the coming hours near the Cim de Coma Morera.

Na een week in de coma.
After a week in a coma.

Dit noemen we de coma.
We call this the coma.

Ze waren betrokken bij het auto-ongeluk, waardoor jij in de coma belandde.
They were… They were in the car accident that put you in a coma.

Maar dat was vóór de coma.
But that was before the coma.

Baum overleed de volgende dag zonder uit de coma te ontwaken.
Farkus died a year later having never awakened from a coma.

Bonnie zei alleen dat hij ontwaakt is uit de coma.
Bonnie only said that he woke up from the coma.

wint de coma meestal.
But after two weeks in a coma.

Je hebt al geëxperimenteerd op de coma vent.
You already experimented on the coma guy.

Deze foto's zijn allemaal de coma patiënten?
These photos, they're all the coma patients?

Hoe zit het met de coma.
What about the coma.

Van mijn bloeddorstigheid, tot Malcolm, tot de coma.
From my bloodlust to Malcolm to the coma.

Ik had plannen voor de coma.
I had plans before I went in the coma.

Daarna… als we hem uit de coma halen.
Then we will wean him out of the coma.

De dokter vertelde me dat hij uit de coma kwam.
The doctor told me he came out of the coma.

Vooral vanwege de coma.
A lot of that was the coma.

Als we de enorme coma naderen… klapt Stardust een verzamelbak open… die gevuld is met een duurzame substantie, aerogel genaamd.
Upon approaching its enormous coma, Stardust flips open a paddle-shaped collector tray filled with a durable foam-like substance called aerogel.

Buster nam de coma al… en je moeder nam de AA.
Buster took coma and your mother took rehab.