THE COMA - vertaling in Nederlands

• de coma

Voorbeelden van het gebruik van The coma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I was in the coma, I had a dream.
Toen ik in de coma lag had ik een droom.

When you were in the coma, she showed up. Last year.
Vorig jaar, toen jij in coma lag, dook ze opeens op.

When you were in the coma, she showed up.
Toen jij in coma lag, kwam zij opdagen.

The coma had to be a lucky guess.
Coma was gewoon goed gegokt.

The coma, it changed things.
Het coma heeft dingen veranderd.

I should be the one in the coma!
Ik zou in 'n coma moeten liggen!

Then there was Jeremy Shapiro, the man in the coma.
Toen Jeremy in coma lag, was je steeds bij hem.

Ran his prints, the coma man is, indeed, Jonathan Siravo.
Ik controleerde zijn vingerafdrukken, de man in coma, is inderdaad, Jonathan Siravo.

That galaxy is part of the Coma Cluster, 320 million light-years away.
Dat stelsel is onderdeel van het Coma cluster 320 miljoen licht-jaar ver weg.

The coma may be irreversible.
Ze kan in coma blijven.

While you were in the coma he retired with his family.
Terwijl jij in een coma lag, ging hij met pensioen met zijn familie.

The autistic and the coma state are known by everybody.
De autistische en comateuze toestand zijn voor een ieder bekend.

Andrews predicted the coma.
Andrews voorspelde die coma.

She's the one who put Juliette in the coma.
Zij is degene die ervoor heeft gezorgd dat Juliette in een coma kwam.

The coma could last hours or days.
Hij kan uren of dagen in die coma liggen.

But look… I saw you when Francis was in the coma.
Maar luister… ik heb je gezien toen Francis in coma lag.

Same scan while you were in the coma.
Dezelfde scan toen je in coma lag.

And you were in the coma.
En jij lag in coma.

A long year in the coma.
Een lang jaar in coma.

You just wouldn't come out of the coma.
Je wilde maar niet ontwaken uit je coma.