Examples of using The coma in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He hasn't got any relatives, and the coma he's in is irreversible.
I'm alive. I came out the coma.
Jeg er i live, jeg kom ud af komaen.When I came out of the coma.
Da jeg kom ud af koma-.No way it's related to the coma.
Det har intet at gøre med komaen.He's a nurse in the Coma unit.
Han arbejdede i koma afdelingen.I understand why the doctors said you shouldn't see me after the coma.
Jeg forstår, hvorfor lægerne sagde, du ikke burde se mig efter komaen.When I was in the coma, I had a dream. I.
Jeg… Da jeg var i koma, havde jeg en drøm.Let's manufacture some official medical conclusion that the coma is nobody's fault.
Lad os digte en officiel lægeerklæring om at komaen ikke er nogens fejl.Why couldn't you just stay in the coma, Anthony?
Hvorfor blev du ikke bare i din koma, Anthony?He seems to be repeating that trauma, the coma that he doesn't wanna wake up from.
Det er It could be MS. Would explain the coma, the blindness, loss of balance, and the fever.
I guess it was just the coma.
det var vel kun på grund af komaen.I suggest we re-induce the coma.
Jeg foreslår vi putter ham tilbage i koma.We have to wait to find out if he will ever come out of the coma.
Vi må vente med at finde ud af, om han nogensinde kommer ud af koma.Den første person, jeg tænkte på, da jeg kom ud af komaet… var desværre ikke min datter.Unfortunately, was not my daughter. The first person I thought of when I came out of the coma.
Den første person, jeg tænkte på, da jeg kom ud af komaet… var desværre ikke min datter.Oxygen to the brain has been severely deprived. The coma is the result of the body doing everything in its limited power to protect itself from further harm.
Komaen er et resultat af, at kroppen gør alt den kan for at beskytte sig selv fra mere skade.If he does come out of the coma he won't be able to talk,
Hvis han kommer ud af komaen vil han ikke kunne tale,I come back here, where I supernaturally chose to pull myself out of the coma, I can… supernaturally choose to put myself back in.
hvor jeg valgte på magisk vis at komme ud af komaen kan jeg vende tilbage til 
