DE CONSEQUENTIES - vertaling in Engels

• consequences
• implications
• impact
• the ramifications
• effects
• the repercussions
• impacts
• consequence

Voorbeelden van het gebruik van De consequenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wat zijn dan de consequenties?
what will be the repercussions.

Ze moet meteen de consequenties voelen.
She needs immediate consequences.

Probeer het gewoon en zie wat de precieze consequenties zijn.
Simply try it and see what exactly those consequences are.

Deze termen vatten opwarming van de aarde en de consequenties ervan samen.
These terms sum up global warming and its consequences.

Er bestaan veel misverstanden over de materiële inhoud en de consequenties ervan.
There are many misunderstandings concerning its material content and consequences.

Je bent op tijd voor de waarheid en de consequenties.
You're in time for truth or consequences.

Je bent waarheid of de consequenties.
You're truth or consequences.

Misschien, maar niet de consequenties.
Maybe… But not their consequences.

Totaal geen benul van de consequenties.
No sense of consequences.

Violet, je moet denken aan de consequenties op lange termijn.
Violet, you have to think about the long-term consequences.

Je moet nadenken over de consequenties van de dingen die je maakt.
You do need to think about the implications of the things you create.

Weet wat de consequenties van het niet volgens de richtlijnen werken zijn;
Know what is the consequences of the non- compliance with the guidelines;

De consequenties van dit onderzoek zijn veelvuldig.
The implications of this research are manifold.

De consequenties van de'Brexit' voor het Unitaire octrooisysteem is groter.
The impact of the'Brexit' on the Unitary patent system is more profound.

IV- De consequenties van de voorgestelde analyse voor de onderhavige zaak.
IV- The implications of the suggested analysis for this case.

Inzicht wat betreft de consequenties die een bepaalde beslissing met zich meebrengen.
Insight with regard to the consequences of what a particular decision would bring.

Je ervaart de consequenties van je keuze op alle niveaus van je geest.
You experience the consequence of a choice with all levels of your mind.

Ze weet wat de consequenties zijn als haar beschuldiging ongegrond blijkt.
She is aware of the consequences to her if the charge remains unprovable.

We zullen de consequenties aanvaarden.
We will deal with the consequences.

De consequenties van de overschrijding van de drempels voor elk van de betrokken produkten;
The implications for each product of an overrun of the threshold;