THE IMPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• de gevolgen
• de implicaties
• de consequenties
• de draagwijdte
• de weerslag
• de implicatie

Voorbeelden van het gebruik van The implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then what were the implications for working women?
En wat waren dan de gevolgen voor de werkende vrouwen?

The implications should be assessed
De consequenties moeten worden beoordeeld

The implications for your career?
De implicaties voor je carriere?

The implications for infant and maternal health are enormous.
De gevolgen voor de gezondheid van moeder en kind zijn enorm.

Wage setting must internalise the implications of monetary union.
Bij de loonvorming moeten de consequenties van de monetaire unie worden geïnternaliseerd;

The implications were terrifying.
De implicaties waren doodeng.

What are the implications of the revised allocation model?
Wat zijn de consequenties van het herziene allocatiemodel?

What could the implications be for your life?
Wat kunnen de gevolgen zijn voor uw leven?

The implications of Pandora are huge.
De implicaties van Pandora zijn enorm.

The implications of Munichfor the struggle-.
De gevolgen van München voor de..

I was thinking more about the implications for extraterrestrial life.
Ik dacht eerder aan de implicaties over buitennaards leven.

We have to discuss the implications.
We moeten de consequenties te bespreken.

Of course I see the implications, David.
Natuurlijk zie ik de implicaties, David.

The implications of these threats are as follows.
De consequenties van deze bedreigingen zijn.

What are the implications for the European Commission?
Wat zijn de gevolgen voor de Europese Commissie?

I'm just pondering the implications.
Ik ben de implicaties aan het overwegen.

You realize the implications of this?
Je realiseert je de gevolgen hiervan?

Of the things you create. You do need to think about the implications.
Je moet nadenken over de consequenties van de dingen die je maakt.

So what are the implications of these discoveries?
Wat zijn de implicaties van die ontdekking?

Have you even considered the implications of worldwide sterilization?
De gevolgen van de wereldwijde sterilisatie? Heb je zelfs overwogen?