DE DIEPTE - vertaling in Engels

• depth
• deep
• the abyss
• the deepness
• depths
• deeper

Voorbeelden van het gebruik van De diepte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op volle kracht de diepte in.
Full-bore and into the abyss.

Daar in de diepte van Goblin Stad.
Down in the deep Of Goblin-town.

We proberen de diepte in te gaan.
We try to get in depth.

Vriendelijk advies. Het loont niet om in de diepte te kijken.
Friendly advice-- doesn't pay to stare too deeply into the abyss.

Satan gaat massa's mensen verleiden in de diepte van wetteloosheid!
Satan is going to seduce masses into depths of lawlessness!

In de diepte waar je al leeft.
Down deep where you already live.

We naderen de fatale diepte.
Approaching crush depth.

Zag ik haar. Ik gleed weg in de diepte, en toen.
I see… her. I'm slippin' into the abyss, and then.

Giganten uit de diepte, hoor mij.
Giants of the deep, hear me.

De vorm en de diepte van de wond.
The shape and depth of the wound.

Demonen van de diepte, aanvaard deze gift van bloed.
Demons of the deep, accept this gift of blood.

Zet de diepte op 30 meter.
Set your depth to 30 meters.

Maar delen van de diepte zijn nog vijandiger.
But parts of the deep are even more hostile.

Kleurrijke deeltjes stippen bewegen met de diepte van het veld.
Colorful Particles dots moving with depth of field.

Uit de diepte komt een kolos.
From the deep, a behemoth arises.

We berekenden het gebaseerd op schattingen van de diepte en de tankafmetingen.
Based on our estimates of the water depth.

Kapitein Smith verdween mee met zijn schip in de diepte.
Captain Smith disappeared along with his ship in the deep.

Ja. Ik kan de diepte niet beoordelen.
Yeah.- I can't judge its depth.

Zoek altijd mensen op met wie je de diepte in kunt gaan.
Always seek out people with whom you can go deep.

Ja. Ik kan de diepte niet beoordelen.
Yep. I can't judge its depth.