DE DOSERINGEN - vertaling in Engels

• doses
• dosages
• dosage

Voorbeelden van het gebruik van De doseringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De doseringen en verhoudingen zijn speciaal geformuleerd voor de man.
The dosages and ratios have been specially formulated for man.

De doseringen zouden geen problemen moeten opleveren.
You should have no problem with the doses.

Als we de doseringen verdelen?
If we divide the doses?

Ik bereid de doseringen zelf voor.
I prepare the dosages myself.

De doseringen klopten niet.
The dosages were all off.

Sporters die de doseringen met risico niet volgen"breken".
Athletes who do not follow the doses at risk"break".

Dit is ook duidelijk terug te zien in de doseringen.
This is also clearly re-flected in the dosages.

Plotselinge stopzetting van het geneesmiddel verboden instructie, zodat de doseringen worden geleidelijk verminderd.
Abrupt withdrawal of the drug banned instruction, so the doses are reduced gradually.

Ik bereid de doseringen.
I prepare the dosages myself.

Lees meer over de doseringen volgende.
Find out more about the dosages next.

Er zijn verschillende spuiten voor de doseringen van 2, 5 mg en 1, 5 mg.
There are different syringes for the 2.5 mg and 1.5 mg doses.

De doseringen van het medicijn zijn er in drie opties:
The drug's dosages come in three options that are 25mg,

Zeer vaak deze kunnen bij 1 op de 10 doseringen van het vaccin of vaker optreden.
Very common These may occur in 1 in 10 doses or more of the vaccine.

Dit was vooral te wijten aan de hoge doseringen in combinatie met een intensieve work-out.
This was mainly due to high dosages of the substance combined with intensive workouts.

De doseringen van INVEGA liepen in de drie studies uiteen,
INVEGA doses, which varied across the three studies, ranged from 3

Al 't werk bij Outcome, de onderzoeken, de doseringen, de weefselbelasting.
All the work at Outcome, all those tests, the burn rates, dosage panels, tissue stress.

Daarom moeten de doseringen worden beperkt
Therefore, dosages must be limited

Het middel wordt doorgaans als vier infusies toegediend, waarbij de doseringen steeds worden verhoogd van 10 tot 150 microgram over een periode van elf dagen.
It is usually given as four infusions in increasing doses from 10 to 150 micrograms over 11 days.

Derhalve is het niet nodig, wanneer fosamprenavir met ritonavir in combinatie met fenytoïne worden gegeven, de doseringen van fosamprenavir met ritonavir aan te passen.
Therefore, if fosamprenavir plus ritonavir is given in combination with phenytoin, no change to the fosamprenavir plus ritonavir dosage regimen is required.

Het kan nodig zijn de doseringen van deze geneesmiddelen aan te passen, aangezien de effecten van deze middelen mogelijk worden beïnvloed door veranderingen in de mi.
Dosages of these drugs may require adjustment in view of the fact that their effects may be modified ina.