THE DOSES - vertaling in Nederlands

• de doses
• de dosis
• de doseringen
• de dosissen
• de dosering

Voorbeelden van het gebruik van The doses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As you grow up, the number of meals decreases, and the doses increase.
Als ze ouder worden het aantal maaltijden wordt verminderd en de dosis toeneemt.

You can't replicate my work with the doses that I have given you.
U kunt mijn werk niet kopiëren met de doses die ik u heb gegeven.

Checking the doses.
Ik check de dosis.

We need to make sure the doses she received were appropriate.
We moeten weten of de dosis klopte.

But it wouLd take years to administer the doses individually.
Maar het zou jaren duren om per individu de doses bij te houden.

Use a calculator to plan the doses.
Gebruik een rekenmachine om de doses te berekenen.

She wants to up the doses, says it's not enough.
Ze wil zelfs een hogere dosis. Ze zegt dat het niet genoeg is.

God knows what the doses are.
God weet in welke dosissen.

The doses stated by Kraatje are averages
De door Kraatje vermelde doseringen zijn gemiddelden

Of course you have to pay strict attention to the doses that are used here.
Natuurlijk moet je goed letten op de klokkenspelers die hier gebruikt worden.

The next day, all the doses were stolen.
De volgende dag zijn alle dosissen gestolen.

Somavert lowered IGF-I levels at all of the doses tested.
Somavert leidde tot een verlaging van de IGF-I-spiegels bij alle geteste dosissen.

The doses need to be reduced in patients with kidney problems.
Bij patiënten met nierproblemen moeten lagere doses worden gegeven.

God knows what the doses are.
God weet welke dosissen.

But it does take a while to prepare the doses.
Maar er is even tijd nodig om de dosis voor te bereiden.

The next day, all the doses were stolen.
De volgende dag waren alle doses gestolen.

The dose depends on the doses of aliskiren and/ or hydrochlorothiazide that the patient was taking before.
De dosis hangt af van de doses aliskiren en/of hydrochloorthiazide die de patiënt eerder innam.

In all cases the doses are adjusted to obtain haemoglobin levels that remain within the recommended range.
In ieder geval moet de dosis worden aangepast om een hemoglobinespiegel te verkrijgen die binnen de aanbevolen marge blijft.

swallow the doses whole along with a large glass of water.
slikt u de doses heel door met een groot glas water.

Hey, Walter, you said before that the doses were so low none of the children's abilities lasted any longer than 24 hours after treatment.
Hé Walter, je zei hiervoor dat de doseringen zo laag waren… dat de vermogens van de kinderen na 24 uur weer verdwenen.