DE FISCALITEIT - vertaling in Engels

• taxation
• tax
• the fiscal system
• taxes
• fiscality

Voorbeelden van het gebruik van De fiscaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Specialist in de fiscaliteit is in staat om te werken als specialist in staat de belasting organen
Taxation Specialist in Taxation is able to work as a specialist in state taxation bodies

De lidstaten moeten er zich bewust van worden dat de monetaire unie gevolgen heeft voor de fiscaliteit en de flexibiliteit van de arbeidsmarkten.
The Member States must convince them selves that monetary union has implications for taxation and labour market flexibility.

De lidstaten moeten er zich bewust van worden dat de monetaire unie gevolgen heeft voor de fiscaliteit en de flexibiliteit van de arbeidsmarkten.
The Member States must convince themselves that monetary union has implications for taxation and labour market flexibility.

Het is dus onmogelijk de financiering van de pensioenen op te lossen zonder de parameters van de fiscaliteit en de sociale zekerheid aan te passen.
So a solution for pension funding cannot be found without modifying the parameters of taxation and social security.

Ook de fiscaliteit inzake vastgoed, IT,
Similarly, the tax aspects of real estate,

Ten vierde het hervormen van de fiscaliteit om zowel de lasten op arbeid terug te dringen
Fourthly the reform of tax law in order to reduce both the charges on work and to help to

De harmonisatie van slechts één aspect van de fiscaliteit is mogelijk nog schadelijker dan de instandhouding van de huidige verschillen tussen de belastingsystemen.
Harmonising only one part of the tax system is potentially more harmful than maintaining the different fiscal regimes that currently exist.

De fiscaliteit van beleggingsverzekeringen wijkt enigszins af van andere beleggingsproducten en is ook anders
The taxation of investment insurance differs somewhat from other investment products

Je staat in voor de fiscaliteit met betrekking tot de artiesten:
You are responsible for the fiscal aspects regarding the artists:

Laurens is master in de Rechten(KU Leuven) en master in de Fiscaliteit(KU Leuven).
Laurens holds a master's degree in law(KU Leuven) and in tax law(KU Leuven).

zowel wat de fiscaliteit als de overheidsuitgaven betreft.
relating both to taxation and public spending.

De(fiscale) structurering van vermogen is namelijk nooit ingegeven door de fiscaliteit maar door persoonlijke wensen en omstandigheden.
The(tax) structuring of assets is not dictated by tax laws but rather by personal wishes and circumstances.

die zich interesseert in de fiscaliteit.
who is interested in fiscal matters.

In de wetenschappelijke literatuur werd reeds gesuggereerd dat de efficiëntie van elk transportbeleid dat gericht is op een reductie van congestie sterk afhangt van de fiscaliteit van bedrijfswagens.
Scientific literature has already suggested that the efficacy of transport policies aimed at reducing congestion depends on how company cars are taxed.

Maandag, februari 13, 2017 Op 30 januari vond het 6e Pensioenseminar plaats met als thema'De pensioenmarkt wikt, de fiscaliteit beschikt.
Monday, February 13, 2017 On 30 January the 6th pension seminar took place. The seminar was entitled:'De pensioenmarkt wikt, de fiscaliteit beschikt.

Het nieuwe Nederlands-Belgische ontwerpakkoord ter voorkoming van dubbele belasting voorziet in het werklandprincipe voor de fiscaliteit voor grensarbeiders.
The new Netherlands-Belgian draft double taxation agreement provides for the country-of- employment principle for the taxation of frontier workers.

het investeren in het ondernemerschap en de vereenvoudiging van de fiscaliteit die hier worden bepleit.
modernisation of labour markets, investment in entrepreneurship and simplification of tax systems that it advocates.

Er is enige verwarring ontstaan rond de CO2 waarde die gebruikt dient te worden als basis voor de fiscaliteit(VAA en aftrekbaarheid in vennootschapsbelasting)
There has been some confusion about the CO2 value that should be used as a basis for taxation(VAA and deductibility in corporation tax)

Om een toegepaste micro-economische studie te kunnen maken van de gevolgen van de fiscaliteit op het arbeidsaanbod van de individuen
The prerequisite to a micro-economic analysis if the effects of the fiscal system on individual labour supply

Daar bepaalde noodzakelijke gegevens ontbreken, leveren de verschillende reeds verrichte econometrische ramingen van de weerslag van de fiscaliteit op het arbeidsaanbod weinig overtuigende of zelfs tegenstrijdige bevindingen op.
The various econometric studies conducted to date in order to estimate of the effect of the fiscal system on labour supply have yielded inconclusive or even contradictory results insofar as certain necessary data are missing.