DE FUNDAMENTELE ASPECTEN - vertaling in Engels

• fundamental aspects
• the basic aspects
• basic aspects
• key aspects

Voorbeelden van het gebruik van De fundamentele aspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit verslag staan de fundamentele aspecten van de werking van het aanhoudingsbevel centraal,
This report focuses on the fundamental aspects of the operation of the Arrest Warrant,

Transport Phenomena In deze module leer je hoe je de fundamentele aspecten en de basisvergelijkingen voor het beschrijven van transport van impuls, massa en energie toe kunt
Transport Phenomena Transport Phenomena will teach you how to apply the fundamental aspects and basic equations for describing impulse,

In dit werkpakket bestuderen we de fundamentele aspecten van de dynamica, communicatie,
In this workpackage we study the fundamental aspects of dynamics, communication,

regeling In dit werkpakket bestuderen we de fundamentele aspecten van de dynamica, communicatie,
control In this workpackage we study the fundamental aspects of dynamics, communication,

op heel wat verzet, ondanks de garantie dat de Europese wetgeving op dit gebied de fundamentele aspecten van de rechtsstelsels van de lidstaten moet eerbiedigen.
despite the guarantee that European legislation in this area must respect the fundamental aspects of the Member States' legal systems.

De Raad van Ministers heeft in november jongstleden zijn goedkeuring gehecht aan het voorstel voor een verbintenis van de industrie op dit terrein en de fundamentele aspecten ervan, mits aan bepaalde voorwaarden ten aanzien van specifieke punten wordt voldaan.
Last November the Council of Ministers approved the idea of an industry commitment in this area and its fundamental elements, subject to certain conditions on particular points.

interessant document waarin de fundamentele aspecten van de KEDO uiteengezet worden.
interesting document which addresses the fundamental aspects of the KEDO initiative.

trots(onze houding tegenover onze baan) en vriendschap(onze onderlinge relaties) de belangrijkste fundamentele aspecten van een bedrijf zijn.
comraderie-the relationships we have with each other-are the most important foundational aspects of a company.

de Europese Rekenkamer ons nog steeds te hulp schiet bij de meer fundamentele aspecten van het systeem.
the Court of Auditors is still helping us with the more fundamental aspects of the system.

is mijns inziens het minimum dat noodzakelijk is voor het goed functioneren van LIFE+. LIFE+ is afgestemd op de fundamentele aspecten van het milieubeleid, te weten:
the European Parliament is calling for is the minimum required for the serious operation of LIFE+, which aims at basic aspects of environmental policy,

de toekomst van het GLB en ons weinig bloot te stellen betreffende de fundamentele aspecten waaraan nog hard moet worden gewerkt.
instead we ought to have looked at the fundamental aspects on which much serious work needs to be done.

Passend bij haar lange staat van dienst werkt zij in dat verslag een van de fundamentele aspecten van onze identiteit uit.
true to its long history, deals with one of the fundamental aspects of our identity.

ik van oordeel ben dat in de tekst een goed parlementair compromis is bereikt over de fundamentele aspecten die als leidraad moeten fungeren bij de onderhandelingen over een toekomstige internationale overeenkomst terzake.
conference on climate change, since I believe that it sets out a good parliamentary compromise on the fundamental aspects that should guide negotiations on a future international agreement on this matter,

steunen wij de fundamentele aspecten van dit voorstel, dat als doel heeft het creëren van één enkel kader voor het communautaire systeem voor de toekenning van vismachtigingen aan vaartuigen die buiten de communautaire wateren vissen.
we support the fundamental aspects of this proposal, the objective of which is for there to be a single framework for the Community system of authorisations for vessels operating outside Community waters.

De meest fundamentele aspect van het is allemaal om het opbouwen van een beeld van wie uw klanten zijn.
The most basic aspect of it is all about building up a picture of who your customers are.

Responsive Layout Maker is de enige app die de meest fundamentele aspect van responsieve web ontwerp richt.
Responsive Layout Maker is the ONLY app that addresses the most fundamental aspect of responsive web design.

Gesponsorde links: Responsive Layout Maker is de enige app die de meest fundamentele aspect van responsieve web ontwerp richt:
Sponsored Links: Responsive Layout Maker is the ONLY app that addresses the most fundamental aspect of responsive web design:

heeft het Comité zich al uitgesproken over de fundamentele aspecten van Richtlijn 90/394/EEG.
Social Committee issued an opinion covering fundamental aspects of Directive 90/394/EEC.

In het onderhavige advies gaat het EESC in op de fundamentele aspecten van de hervormingsvoorstellen(horizontale verordening) en op de voorgestelde,
This opinion will deal with questions of principle concerning the reform proposals(the horizontal regulation)

zij hun discussies daarentegen kunnen concentreren op de fundamentele aspecten van de regelgeving.
it will enable them to concentrate their discussions on the fundamental aspects of legislation.