FUNDAMENTAL ASPECT - vertaling in Nederlands

• fundamenteel aspect
• basisvariabele
• wezenlijk aspect
• fundamentele aspect
• fundamenteel onderdeel

Voorbeelden van het gebruik van Fundamental aspect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

E Treaty of Lisbon clearly links the notion of public services to Territorial Cohesion which is a fundamental aspect in the construction of Territorial Cohesion.
Het Verdrag van Lissabon legt een duidelijk verband tussen het begrip overheidsdiensten en territoriale cohesie, en dat is een wezenlijk aspect in de opbouw van territoriale cohesie.

During the production of foodstuffs, food safety is a quite fundamental aspect of quality.
Tijdens de productie van voedingswaren, is voedselveiligheid een fundamenteel aspect op gebied van kwaliteit.

And I wish this fundamental aspect had been slightly more underlined at the Laeken Summit.
En dat fundamentele aspect had ik graag iets meer tot uitdrukking zien komen op de Top van Laken.

well-being of consumers is a fundamental aspect of the European Union.
het welzijn van de consument is een fundamenteel aspect van de Europese Unie.

Our fundamental aspect is to provide a local social life to these global nomads.
Ons fundamentele aspect is om een lokaal sociaal leven te bieden aan deze wereldwijde nomaden.

Economic and commercial cooperation between our two regions is undeniably a fundamental aspect of our relationship.
Economische en commerciële samenwerking tussen onze twee regio's is ontegensprekelijk een fundamenteel aspect van onze relatie.

They find it easier to simply ignore… this fundamental aspect of the human condition.
Ze vinden het makkelijker om het te negeren… dit fundamentele aspect van de menselijke conditie.

Gender equality is a principle of Community law and a fundamental aspect of the European social model.
De gelijkheid van man en vrouw is een beginsel van het Gemeenschapsrecht en een fundamenteel aspect van het Europees sociaal model.

Responsive Layout Maker is the ONLY app that addresses the most fundamental aspect of responsive web design.
Responsive Layout Maker is de enige app die de meest fundamentele aspect van responsieve web ontwerp richt.

For Latvia, one fundamental aspect of the principle of equality lies in each country's right to nominate a Member of the European Commission.
Voor Letland ligt een fundamenteel aspect van het gelijkheidsbeginsel besloten in het recht van ieder land om een lid van de Europese Commissie te leveren.

Self-Inquiry Meditation” is a fundamental aspect of the“Yoga in Daily Life” system.
De“Zelfonderzoek Meditatie” is een belangrijk onderdeel van het systeem“Yoga in Daily Life”.

Another fundamental aspect is the independence of the missions,
Een ander fundamenteel aspect is de onafhankelijkheid van de missies

Joint financing of catch opportunities negotiated is a fundamental aspect of Community foreign fisheries policy.
De gemengde financiering van de bedongen vangstmogelijkheden is een wezenlijk onderdeel van de externe dimensie van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Another fundamental aspect to be addressed is the enforcement of judicial decisions and mutual recognition of public
Een ander belangrijk aspect waaraan moet worden gewerkt is de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen

The most fundamental aspect of its use is the sharing of resources,
Het fundamenteel waardevolste aspect is het delen van bronnen,

The repulsion felt by society itself towards all those who use crime and threats is therefore a fundamental aspect of the fight against terrorism.
Een essentieel aspect in de strijd tegen het terrorisme is daarom de strenge veroordeling door de maatschappij zelf van iedereen die zich schuldig maakt aan bedreigingen en misdaad.

Staff development is a fundamental aspect of the GLS strategy as the Group seeks to ensure long-term success for the company and its employees.
De ontwikkeling van onze medewerkers is een cruciaal onderdeel van de GLS-strategie, waarmee de Group succes voor het bedrijf en haar medewerkers op de lange termijn wil verzekeren.

I am thinking in particular of the article that makes the fight against the proliferation of weapons of mass destruction a fundamental aspect of the ACP-EU partnership.
Ik denk met name aan het artikel waarin de bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens tot fundamenteel aspect van het partnerschap tussen de ACS en de EU wordt bestempeld.

Here the Committee would refer to its own initiative opinion on environmental policy, a fundamental aspect of economic and social development,
Het Comité verwijst in dit verband naar zijn initiatiefadvies inzake„Milieubeleid, basisvariabele van de economische en sociale ontwikkeling" i1, waarin het zich reeds principieel heeft

Here the Committee would refer to its Own-initiative Opinion on Environmental Policy, a Fundamental Aspect of Economic and Social Development2,
Het Comité verwijst in dit verband naar zijn initiatiefadvies inzake"Milieubeleid, basisvariabele van de economische en sociale ontwikkeling"2, waarin het zich reeds principieel