DE GEBODEN - vertaling in Engels

• commandments
• the commands
• offered
• provided
• from prayer
• the precepts
• prayer
• precepts
• the injunctions

Voorbeelden van het gebruik van De geboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Behalve de Geboden.
Except the Commandments.

Hier zijn zij, die de geboden Gods en het geloof van Jezus.
Here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.

De geboden van Christus volgen ze niet.
The commandments of Christ, they do not follow.

Ik ken de geboden, maar niet in welke volgorde ze staan.
I know the Commandments, but not their order.

Door de geboden spreekt God tot ons.
Through the commandments, God speaks to us.

Waarom zijn de geboden belangrijk in onze relatie met God?
What is the importance of the commandments in our relationship with God?

Met de geboden gedragen door de leider.
With the commandments held by the leader.

Maar de geboden vergeten was niet wat bedoeld werd.
But forgetting the commandments was not what was meant.

Ik schrijf de geboden en jij luistert.
And I write the commandments, and you're gonna listen.

Ik schrijf de geboden en jij zult luisteren.
And I write the commandments, and you're gonna listen.

Maar de geboden zijn de wet.
But the Commandments are the laws.

Het is alsof ik een van de geboden overtreed.
I feel like I'm violating one of the commandments.

Voor rebelleren tegen de geboden.
For rebelling against the commandments.

De geboden van het Blije Energie-geloof in De Mensheid: 1.
The commandments of the Happy Energy believe in Humanity: 1.

De geboden van God zijn verbonden aan de wil van God.
The commandments of God deal with the Will of God.

De geboden van Alma aan zijn zoon Helaman.
The commandments of Alma to his son Shiblon.

De geboden zijn wat moeilijker, soms veel moeilijker om te onderhouden.
The Commandments are a little more difficult to fulfil, sometimes very difficult;

Gij weet de geboden: Gij zult geen overspel doen;
You know the commandments: You shall not kill;

De geboden van Alma aan zijn zoon Helaman.
The commandments of Alma to his son Helaman.

Katholieken groeperen de geboden gewoonweg anders dan de meeste Protestanten.
Catholics simply group the commandments differently from most Protestants.