PRECEPTS - vertaling in Nederlands

• voorschriften
• bevelen
• leefregels
• regels
• geboden
• inzettingen
• stelregels
• grondregels
• zinspreuken
• de precepten
• geboden houden

Voorbeelden van het gebruik van Precepts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.
de hersenen voorspellingen maken en de regels fundamenteel veranderen.

We re-pattern through the transitions and the precepts.
We herprogrammeren het patroon… Via de overgangen en de grondregels.

Precepts are rules for really important things. Anybody? No?
Nee? Zinspreuken zijn belangrijke regels. Iemand?

Their rituals and controlling precepts will be shown as meaningless.
Hun rituelen en controlerende voorschriften zullen als zinloos worden getoond.

Yet I do not stray from your precepts.
Nochtans ben ik niet afgedwaald van Uw bevelen.

He then formulates imperative precepts.
Vervolgens formuleert Hij dwingende leefregels.

societal life in accord with scriptural precepts and regulations.
maatschappelijk leven overeenkomstig schriftuurlijke regels en bepalingen.

We re-pattern… Through the transitions and the precepts.
Via de overgangen en de grondregels.

Precepts are rules for really important things. No? Anybody?
Nee? Zinspreuken zijn belangrijke regels. Iemand?

Happy are they that observe God's precepts;
Gelukkig zijn zij die zich aan Gods geboden houden;

Blessed are they that observe His precepts.
Gezegend zijn zij die Zijn voorschriften naleven.

Yet have I not gone astray from thy precepts.
Nochtans ben ik niet afgedwaald van Uw bevelen.

It's one of our major precepts.
Het is een van onze belangrijkste leefregels.

Satan worship involves ritual practices as part of their ceremonial precepts.
In het Satanisme bestaan diverse rituele praktijken die een onderdeel vormen van hun ceremoniële regels.

Through the transitions and the precepts.
Via de overgangen en de grondregels.

No? Precepts are rules for really important things. Anybody?
Nee? Zinspreuken zijn belangrijke regels. Iemand?

The Foundation Treaty is built upon many precepts.
De Foundation Treaty is gebouwd op een groot aantal voorschriften.

But I will keep thy precepts with my whole heart.
Doch ik bewaar Uw bevelen van ganser harte.

Experimenting with sex before marriage is against biblical precepts.
Experimenteren met seks voor het huwelijk druist in tegen de bijbelse leefregels.

The Foundation Treaty is built upon many precepts.
Het Foundationverdrag is gebaseerd op veel regels.