MY COMMANDMENTS - vertaling in Nederlands

• mijn geboden
• aan mijn geboden
• mijn inzettingen
• zult gij mijn geboden
• mijn bevelen
• mijn geboden luisterdet
• mijn wetten gehoorzamen
• mijn regels

Voorbeelden van het gebruik van My commandments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you keep My commandments, you shall be saved, really.
En als u Mijn geboden bewaart, zal u behouden worden, echt waar.

Inasmuch as ye believe on my name and keep my commandments.
Omdat gij in mijn naam gelooft en mijn geboden onderhoudt.

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love;
Als u Mijn geboden bewaart, zult u in Mijn liefde blijven;

don't keep my commandments;
niet meer leven volgens mijn leefregels.

Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me.
Die mijn geboden accepteren en navolgen, zijn degenen die mij liefhebben.

ye will keep my commandments.
zo houdt mijne geboden;

And do not follow my commandments.
En niet mijn geboden volgen.

For this to happen you must learn My ways and keep My commandments.
Om dit te laten gebeuren moet je Mijn wegen leren en Mijn geboden onderhouden.

If ye love me, keep my commandments.
Als u Mij liefhebt, bewaart mijn geboden.

you will keep My commandments.
dan luister je naar mijn woorden.

But let thine heart keep my commandments.
Vergeet mijn wet niet, maar uw hart beware mijn geboden.

But let thy heart keep my commandments.
Vergeet mijn wet niet, maar uw hart beware mijn geboden.

If ye alove me, keep my commandments;
Indien gij Mij aliefhebt, onderhoud mijn geboden;

But let your heart keep my commandments.
Vergeet mijn wet niet, maar uw hart beware mijn geboden.

If only you had paid attention to My commandments!
Luisterde je maar naar mijn geboden,!

It's one of my commandments.
Het is eigenlijk één van mijn geboden.

It's one of my commandments.
Dat is één van mijn geboden.

That ye may remember and do all my commandments, 10 knots.
Tien knopen die mijn herinnering opriepen, en al mijn geboden deden uitvoeren.

That ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
Opdat gij gedenkt en doet al Mijn geboden, en uw GodGod heilig zijt.

If ye walk walk in my statutes, and keep keep my commandments commandments, and do them;
Indien gij in Mijn inzettingen wandelen, en Mijn geboden houden, en die doen zult;