MY COMMANDMENTS in Tagalog translation

• ang aking mga utos
• ang aking mga kautusan

Examples of using My commandments in English and their translations into Tagalog

you will not do all my commandments, but break my covenant;
anopa't hindi ninyo tutuparin ang lahat ng aking mga utos, kundi inyong sisirain ang aking tipan;

that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!
kanilang ingatan kailan man ang lahat ng aking mga utos upang ikabuti nila at pati ng kanilang mga anak magpakailan man!

ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant.
anopa't hindi ninyo tutuparin ang lahat ng aking mga utos, kundi inyong sisirain ang aking tipan;

and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with you, which I spoke to David your father.
at iingatan ang lahat ng aking mga utos upang lakaran; ay akin ngang pagtitibayin ang aking salita sa iyo, na aking sinalita kay David na iyong ama.

who kept my commandments, and who followed me with all his heart,
na nagingat ng aking mga utos, at sumunod sa akin ng kaniyang buong puso,

and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee,
at iingatan ang lahat ng aking mga utos upang lakaran; ay akin ngang pagtitibayin ang aking salita sa iyo,

who kept my commandments, and who followed me with all his heart,
na nagingat ng aking mga utos, at sumunod sa akin ng kaniyang buong puso,

If you love ME you will keep MY Commandments." Jn. 14:15.
Kung AKO'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang AKING mga utos.” Juan 14: 15.

My commandment to you after I am gone is this.
Ang utos ko sa inyo bago ako umalis ay ito.

But let your heart keep my commandments.
Kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos.

But let thine heart keep my commandments.
Kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos.

If you would hearken to my commandments.
Kung sinusunod mo lang ang aking mga utos.

Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
Ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.

My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments.
Anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos.

If you love me”, Jesus says,“you will obey my commandments”.”.
Kung mahal mo ako," Sabi ni Jesus," Makikita mo ang aking mga utos….

My son, don't forget my teaching; but let your heart keep my commandments.
Anak ko, huwag mong kalimutan ang aking kautusan; kundi ingatan ng iyong puso ang aking mga utos.

My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
Anak ko, kung iyong tatanggapin ang aking mga salita, at tataglayin mo ang aking mga utos;

kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.".
ginanap ang aking bilin, ang aking mga utos, ang aking mga palatuntunan at ang aking mga kautusan.

Jesus told His disciples in the upper room,“If you love me, keep my commandments”(John 14:23).
Sinabi ni Hesus sa Kanyang mga alagad habang nagsasalu-salo sila sa huling hapunan, kung iniibig ninyo Ako, tutuparin ninyo ang Aking mga utos( Juan 14: 23).

keep my commandments, and live.
ingatan mo ang aking mga utos, at mabuhay ka.